Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Fernando Bueno Brasil 34K

Quando o sujeito da oração principal é diferente do sujeito do infinitivo, flexiona-se este. Exemplo: «É necessário fazermos alterações no projeto da fábrica».

E em frases como a seguinte, em que há um elemento que identifica o sujeito do infinitivo, flexiona-se também obrigatoriamente?

«Cabe-nos fazer (ou fazermos?) alterações no projeto da fábrica.»

Cristina Portugal 18K

Júdice não acredita que tenha havido «um aumento do grau de estupidez».

Tenho ouvido muitas vezes esta expressão (tenha havido). Acho que não está correcta; no entanto, gostava de saber a vossa opinião.

Miguel Oliveira 6K

Existe a palavra "acronológico" (ou deverá levar um hífen)? Imensamente grato pela vossa preciosa ajuda.

Miguel Oliveira 4K

Como deverá ser traduzida para português a palavra francesa "majorette"?
Imensamente grato pela vossa preciosa ajuda.

 

Vanessa Machado Brasil 8K

Tenho uma dúvida urgente, pois quinta-feira tenho que dar uma aula de concordância nominal utilizando como exemplo uma placa fotografada em minha cidade, que diz:

   "Proibido cães e bicicletas".

   Que caso especial da C.N. explica esse exemplo? Ou estaria esta placa escrita de forma incorreta? Me ajudem, por favor!

Cassiano 6K

Agradecia o favor de me informarem qual o plural de «fala-barato».

Agradecido.

Mário Ceia Portugal 6K

Vitualhas ou virtualhas?Penso que o nome se refere a um recipiente para conter qualquer substância, sólida ou líquida.

Será? E como se escreve?
   

Manuel Santos Portugal 2K

Muito obrigado pela v/ resposta relativa a "energívoro". Todavia, fiquei com dúvidas relativamente à implicação de voracidade veiculada por "-voro".

Insectívoro, carnívoro, herbívoro significariam voracidade por insectos, carne, erva, respectivamente?!

Graça Pimentel Engenheira civil Portugal 6K

Na frase "ninguém é mais triste do que eu", poder-se-á dizer que o adjectivo está no grau superlativo relativo de superioridade, uma vez que o seu sentido corresponde a "sou a pessoa mais triste de todas"?

Obrigada pela atenção.

Noelia Sousa Espanha 6K

Trabalho como tradutora em Espanha, e deparei-me com uma palavra que é "entorno"; sei que provém de "ao rededor", mas gostaria de saber se há mais alguma explicação para esta palavra.