Sou doutor em Antropologia e estou trabalhando em Paris. Gostaria de saber o histórico da palavra caboclo. Procuro um dicionário histórico da língua, mas não consigo encontrar o termo. Obrigado.

Penso que é um legume mas não tenho a certeza gostaria que me esclarecessem sobre a questão (legume?/origem?/destino?)

E, já agora, poderiam-me informar sobrenomes c/Paços ou Passos.

Obrigada.

No sentido de diversão, é discontração ou descontração?

Sou estudante do ensino secundário recorrente e deparo-me com o seguinte problema, a ser neste caso a 3.ª unidade de português que trata da poesia, como é o caso de José Régio, Fernando Pessoa, entre muitos outros. Por esta razão gostaria que me fornecessem todo o material necessário sobre este tema, como é o caso da análise da poesia e também realçaria aqui que vou ter mais 2 unidades sobre este tema sendo elas as seguintes: a 6.ª unidade e a 13.ª unidade.

Despeço-me com um grande abraço, esperando uma resposta o mais rápida possível.

Li a resposta sobre a origem da palavra fogo. Suponho que a resposta não está completa, pois sempre a vi ligada à mitologia latina, opinião que confirmei num dicionário sobre a origem das palavras, saído há pouco.

Ficaria muito grato se me indicassem quais as frases seguintes incorrectas, correctas, ou pelo menos toleráveis e, se possível, com comentários:
   1 - a) ... o professor recomendou que os alunos deveriam estudar mais ...
   ou
   b) ... o professor recomendou que os alunos deviam estudar mais ...
   2 - a) ... o turista procurou o posto de turismo para saber onde poderia encontrar...
   ou
   b) ... o turista procurou o posto de turismo para saber onde podia encontrar...
   3 - a) ... vaticinou que o filho a nascer seria mais famoso que o pai...
   ou
   b) ... vaticinou que o filho a nascer viria a ser mais famoso que o pai...
   4 - a) ... e nesse tempo escreveu o novo romance que viria a ser um sucesso...
   ou
   b) ... e nesse tempo escreveu o novo romance que veio a ser um sucesso...
   5 - a) ... o aluno consultou o assistente para saber como haveria de conduzir o trabalho...
   ou
   b) ... o aluno consultou o assistente para saber como havia de conduzir o trabalho...
   6 - a) ... deu-lhe indicações quanto ao caminho que deveria tomar e advertiu-o dos contratempos que haveria (teria) de enfrentar...
   ou
   b) ...
   deu-lhe indicações quanto ao caminho que devia tomar e advertiu-o dos contratempos que havia (tinha) de enfrentar...
   Antecipadamente agradecido pela vossa ajuda.

O conceito vigente e actual de minibasquete não permite o sinónimo minibasquetebol por se entender que às duas palavras correspondem actividades distintas. Assim, usualmente, utiliza-se minibasquete. Mas eis que, de repente, me ocorreu a seguinte dúvida: deverei escrever minibasquete ou minibásquete? Agradecia um esclarecimento fundamentado sobre a questão já que uma das duas palavras será usada como título de um suplemento de um jornal da especialidade, dirigido às crianças.

Obrigado pela colaboração.

Deverá dizer-se "tipos de transporte" ou "tipos de transportes"?

Embora os verbos "falar" e "dizer" possuam significados idênticos, sendo normalmente utilizados como sinónimos, a sua utilização é significativamente diferente. Como tal, gostaria que me dissesse quais as regras de utilização de um e de outro. Além disso, gostaria de saber se o verbo "falar" se poderá empregar no seguinte contexto: "Mas o que é que estás para aí a falar?".
   Obrigada pela vossa atenção.

Trabalho na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul com redação oficial, emitindo as resoluções de um Conselho, e tenho usado o seguinte cabeçalho "O Conselho de Centro do Centro de Ciências Exatas ..., resolve:"

   Gostaria de saber se existe pleonasmo na frase "O Conselho de Centro do Centro de Ciências Exatas....", pois surgiram algumas dúvidas a respeito. Sei que o pleonasmo é a repetição de uma idéia que já está contida em termo anterior e traz informações desnecessárias, reduntantes.

   Porém, neste caso, além de ser regimental, pois temos aqui vários Conselhos (que são os órgãos deliberativos) de vários Centros (que são os órgãos de administração setorial) conforme nosso Estatuto, o fato de constar apenas "Conselho de Centro" não se entende a que Centro estamos nos referindo. E então? Existe o pleonasmo ou não? Ficarei imensamente grata em ser atendida.