Entorno pertence ao verbo entornar! Agora, em torno, em duas palavras, significa, de facto, "em volta, ao redor". Torno provém do latim tornu-, e este do grego tórnos. *Rededor não existe, está errado.
Trabalho como tradutora em Espanha, e deparei-me com uma palavra que é "entorno"; sei que provém de "ao rededor", mas gostaria de saber se há mais alguma explicação para esta palavra.
Entorno pertence ao verbo entornar! Agora, em torno, em duas palavras, significa, de facto, "em volta, ao redor". Torno provém do latim tornu-, e este do grego tórnos. *Rededor não existe, está errado.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações