Impostação
Necessitamos que as tabelas sejam “impostas” no sistema... ... a impostação dos dados cadastrais...
No lugar onde trabalho usamos muito o termo destacado acima. Gostaria de saber se a palavra é correta para a ocasião. Pois acho que a palavra somente é usada para a seguinte situação: ...”impostar” a voz numa palestra, conferência...
Apreço ou apreciação?
Será correcto dizer, como por vezes se ouve, «no caso em apreço...»? Não deverá preferir-se «no caso em apreciação...»?
Por favor, um esclarecimento.
Os colectivos de baleia e de tubarão
Por favor, vocês poderiam me informar qual é o coletivo de:
– baleia – tubarão
Obrigada.
O aumentativo de banal
No livro “Tragédia da Rua das Flores”, de Eça de Queiroz, aparece a palavra banalão. Apesar de ter procurado em diversos dicionários e até na Diciopédia de 2003, não encontro o correspondente significado. Poder-me-ão ajudar?
Elisabete
Será correcta a forma Elisabete, Elizabete, ou ambas?
Chafarica
Segundo o “Dicionário da Língua Portuguesa” da Porto Editora, “chafarica” significa “baiuca, taberna”. No entanto, já por diversas vezes ouvi este termo aplicado a pequenas oficinas (de automóveis, metalomecânicas, etc.) para designar uma oficina ou local de trabalho “manhoso”, onde reina a desordem e a desorganização. Será correcto? Já agora, podiam esclarecer a origem deste termo? Segundo me disseram tem origem africana. Obrigado.
A UNICEF
Quando nos referimos a Unicef, dizemos:
A Unicef ou o Unicef?
Grata pela atenção.
Pituaçu, andu
Qual é o correto: pituaçú, andú ou pituaçu, andu? Obrigado.
Nélson ou Nelson?
Gostaria de saber se se escreve Nélson ou Nelson. Já consultei um dicionário de antropónimos (ex.: Diciopédia – Porto Editora) onde o nome aparece grafado com acento agudo (Nélson), embora este nome apareça escrito, quase sempre, sem o referido acento. Estou com dúvidas e queria ser esclarecido. Muito obrigado.
A fêmea do elefante
Eu queria saber o que quer dizer a palavra aliá, uma vez que quando andei na primária foi esse o feminino de elefante que aprendi; estarei errado até agora?
Por favor expliquem-me...
