DÚVIDAS

Defendível, defensável e defensível

Gostava de saber se o termo “defensível” é correcto e se é sinónimo do termo “defensável”. No dicionário da Porto Editora ambos os termos são apresentados como sinónimos um do outro mas no novo dicionário da Academia das Ciências o termo “defendível” não ocorre (pelo menos não o encontrei na devida ordem).

Obrigada pela ajuda.

Resposta

Existem defendível (de defender), defensável (do latim defensabile-) e defensível (do latim defensibile-). Há quem se oponha a defensável por erradamente considerá-lo galicismo. O Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa tem muita coisa útil, mas por vezes, designadamente nas pronúncias que aconselha, deixa bastante a desejar.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa