DÚVIDAS

Regência do verbo informar
Em parte fiquei esclarecido com as explicações sobre o assunto, que constam do vosso arquivo no sítio Ciberdúvidas. Resta-me contudo uma outra dúvida dentro do mesmo tema que é a de saber se quando não se faz uso do complemento indirecto é ou não correcto omitir a preposição de. Exemplo: "Informo que não foi possível obter o pretendido" ou "Informo de que não foi possível obter o pretendido"?? Obrigado.

Manuel M. Reis Neves · Portugal · 16 de novembro de 2004 · 33K

Verificar(em-se) erros
"Nos textos, é necessário verificar os erros que contêm." Não é, esta frase, duplamente errónea? Não deveria ser, entre outras possibilidades sintacticamente correctas: "Nos textos, é necessário verificar-se que erros contêm", ou "Nos textos, é necessário verificarem-se os erros que contêm"? Ou seja, não tem que se usar "verificar" reflexivamente, se não se lhe define um sujeito? (Por exemplo, "é necessário verificarmos" seria aceitável, ainda que não neste contexto) E se se deseja que sejam verificados "erros", e não verificado algo colectivo ao seu respeito, não terá a forma do verbo "verificar" de estar no plural, para concordar? Ainda podemos juntar a isto a ligeira, mas possível, confusão que pode nascer de uma frase com "verificar" e "erros", simultaneamente: veja-se que pode dizer-se que, no texto, se verificam erros (porque os tem). Ora, se se verificam, porquê a necessidade de "os" verificar? Obrigado.

Pedro Santos · Coimbra, Portugal · 16 de novembro de 2004 · 24K

O fenómeno da subcategorização/selecção verbal
Para a disciplina de Sintaxe, na Universidade do Minho, foi-me pedido que fizesse um trabalho sob o tema "O fenómeno da subcategorização/selecção". Este trabalho subentende uma pesquisa aprofundada sobre o tema. A verdade é que ao colocar este tipo de expressões para efectuar uma busca “on-line”, todas as ocorrências possíveis relacionam-se com a informática e traduções computorizadas. Gostaria que me ajudassem nesta pesquisa e me ilucidassem sobre o tema, talvez com algumas sugestões para pesquisa. Obrigado!!!

Sónia Freitas · Braga, Portugal · 16 de novembro de 2004 · 8K

Brincar à pontuação
Já está em linha uma resposta a esta pergunta, mas a nossa consultora dr.ª Regina Rocha resolveu também responder-lhe, visto que a conhecia «como uma brincadeira que se faz na aprendizagem da pontuação». Ciberdúvidas “Deixo os meus bens à minha irmã não a meu sobrinho jamais será paga a factura do alfaiate nada para os pobres” Colocar pontuação de acordo com os interesses de cada elemento: irmã, sobrinho, alfaiate, pobres. Obrigado.

Duarte Pedro Grilo · Portugal · 16 de novembro de 2004 · 22K

Domicílio profissional
Os Estatutos da Ordem profissional a que pertenço referem que o processo de inscrição se faz num determinado Conselho Regional em função do “domicílio profissional”. Ora como o domicílio se refere exclusivamente ao local de residência parece querer significar que o factor determinante será a residência utilizada quando em trabalho (estariam excluídas as residências de férias por exemplo). Será assim? Por outro lado não é menos verdade que o local de residência coincida com o de desenvolvimento da actividade profissional e por isso a referência poderia pretender significar a de endereço profissional. Será possível que “domicílio” tenha esse sentido?

Miguel Ângelo Fernandes · Portugal · 16 de novembro de 2004 · 30K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa