Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
José Manuel Guerreiro Portugal 7K

Gostaria que me esclarecessem quanto à palavra repetitividade, primeiro se existe no dicionário, segundo se está correctamente escrita.

Por exemplo: «... classificação da tarefa quanto à monotonia e à repetitividade.»

Na minha modesta opinião creio que o termo repetição neste enquadramento não é o melhor.

Muito obrigado.

António Rocha Militar Cabo Verde 12K

Qual é a tradução correcta para o português do termo inglês “empowerment”?

Agradeço antecipadamente a vossa atenção.

Angelina Pereira Portugal 8K

Gostaria de saber o que significa a palavra "mictorio"; será o mesmo que dizer "casa de banho"?
Muito obrigada.

Cláudia Rodrigues Portugal 16K

Gostaria que me esclarecessem se a palavra acessibilização existe? E acessibilizar?
Obrigada.

José Moreira Portugal 5K
Poder-se-á utilizar a palavra “esmagadeira” (ou “esmagadora”), para designar a máquina de esmagar uvas?
No Alto Minho há quem diga “esmagadeira”.
Regina Duarte Portugal 49K

Preciso para um trabalho escolar de saber a origem do nome António.

Onde poderei procurar na Internet?

Marla Cabrera Brasil 3K

Existe, na língua portuguesa, o verbo refilar?

Sérgio Rodrigues Portugal 11K

Qual o antónimo de mútuo?

Francisco Matos Sequeira Portugal 6K

Gostaria que me dissessem como se traduz para português as palavras: "sikh" e "sikhism"; será "sique" e "siquismo"? Ou utiliza-se a designação em inglês?
Grato pela atenção, que vierem a dispensar.

Sebastião da Cruz Brasil 6K

Gostaria de saber qual o gentílico correto para o nome da cidade de Santo Amaro da Imperatriz. Seria santamarense, santoamarense ou santamaronense?