António, «talvez o nome mais popular da antroponímia portuguesa, permanece de origem obscura, se bem que alguns lhe encontrem etimologia etrusca que deu em latim ‘antonius’, “inestimável”, ou etimologia grega, ‘anthonomos’, “que se alimenta de flores”. É certo que existia já em Roma, designando uma “gens” famosa da qual o mais conhecido é Marco António». Isto é o que nos diz Orlando Neves no seu Dicionário de Nomes Próprios, editado pelo Círculo de Leitores.