Qual a nacionalidade de um nativo do Sri Lanka?
E um nativo de Trinidad?
Qual é a diferença entre gramaticalização, discursivização, lexicalização?
No âmbito da automação usa-se o termo botoneira para designar um botão ou conjunto de botões especiais. No entanto, não é possível encontrar este vocábulo em nenhum dicionário.
Gostaria de saber se este termo é correcto ou se se deverá usar outro em sua substituição.
Gostaria ainda de um esclarecimento sobre se as formas do Infinitivo, do Particípio Passado e do Gerúndio podem constituir predicados de oração quando o seu sujeito é o mesmo do da outra forma verbal presente na frase, como, por exemplo, em:
1) «Chegando cedo, apanharemos o primeiro comboio.»;
2) «Antes de partirmos, arrumámos tudo.»;
3) «As pessoas saíram, terminada a reunião.»
As Gramáticas Generativas e Transformacionais fazem a análise sintáctica simultaneamente com a análise morfológica.
Gostaria de saber se o vocábulo "biotério" está consagrado na língua portuguesa ou apenas no Brasil, e qual a sua origem e significado.
Sou médico veterinário e tenho desde sempre utilizado este termo, bem como "bioteria".
Trabalho como funcionária pública na cidade de Campinas, Estado de São Paulo, Brasil. Passei a consultar o Ciberdúvidas com muita freqüência, tendo em vista meu interesse pela língua portuguesa.
Gostaria de conhecer a origem das expressões «braço direito» e «pé direito» usadas, por exemplo, em orações como «João é meu braço direito!» e «vamos iniciar o ano com o pé direito!»
No âmbito do meu trabalho como professora de Português, foi-me colocada uma questão para a qual não tive resposta imediata: qual o significado da expressão «chora, que logo bebes»?
Apesar de à primeira vista me ter parecido uma ameaça pouco optimista, ocorreu-me entretanto que significasse qualquer coisa como: «compraz-te à vontade na desgraça, que os tempos mudarão e entretanto estarás a festejar outra coisa...» Um dito idêntico ao nosso «depois da tempestade vem a bonança». Será? A questão surgia a partir de uma obra de José Gomes Ferreira, onde havia um terra denominada Chora-Que-Logo-Bebes.
Gostaria de saber se há alguma diferença no significado de hortaliça e de legume.
Qual o plural do substantivo alterco?
Já vi escritas as formas altercos e alterques. Qual delas é a correcta ou serão ambas?
Muito obrigado.
N.E. O consulente escreve segundo a Norma de 1945.
Para referir uma excepção, qual é a forma correcta de escrever: «À parte desta noite» ou «À parte esta noite»?
