Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Fui questionada por uma colega de casa Alemã sobre o significado da palavra da nossa estação de metro, Arroios, à qual não soube dar resposta.

Nellia Pombo · Portugal · 29 de março de 2005 · 5K

Como se pronuncia telha? Pronunciada a primeira vogal como «ê», ou com a prolação da primeira vogal como «a»? E quanto aos nomes próprios, por exemplo Quelhas? Obrigado pela ajuda. Parabéns pela vossa excelente iniciativa. Estava a faltar um sítio destes.

Paulo J. Gomes · Terceira – Açores, Portugal · 29 de março de 2005 · 2K

A palavra nucleico (de ácido nucleico) tem algum acento?

Filipa Vale · Portugal · 29 de março de 2005 · 6K

Quarto crescente e quarto minguante

Novilúnio e neomênia são a mesma coisa que lua nova; plenilúnio é o mesmo que lua cheia. Então, quais são os sinônimos de lua crescente e lua minguante? Muito obrigado.

Ney de Castro Mesquita Sobrinho · Brasil · 29 de março de 2005 · 6K

Sobre o dígrafo nh

As letras m e n representam, respectivamente, os fonemas /m/ e /n/. As letras e os fonemas, neste caso, têm os mesmos nomes. Não é isto? E o dígrafo nh representa qual fonema? Chamado como? Muito obrigado.

Ney de Castro Mesquita Sobrinho · Brasil · 28 de março de 2005 · 6K

É correcto utilizar o verbo desamargar, por oposição a amargar, bem como os adjectivos desamargado/desamargada? Faço habitualmente traduções técnicas de inglês para português e, infelizmente, nestes casos a nossa língua é por vezes pouco plástica, pelo que pontualmente vejo-me na obrigação de "criar" termos que não existem em português, ou pelo menos que não são habitualmente utilizados. Isto coloca-me sempre grandes problemas de consciência, pois sou uma acérrima defensora do português correcto. Obrigada pela vossa atenção.

Ana Manuel · Portugal · 28 de março de 2005 · 4K

Lógico-discursivo

Tenho encontrado «lógico-discursivo» escrito com hífen. Interrogo-me, porém, se os dois elementos – à semelhança do que ocorre em «socioistórico» – não deveriam estar fundidos por justaposição. Qual é o parecer do Ciberdúvidas sobre este particular? Muito obrigado!

Manuel Morais · Portugal · 28 de março de 2005 · 7K

Em situações como "máximo" ou "mínimo", a abreviatura também tem acento? Devo escrever "min." ou "mín"? Obrigado.

Rafael Baldaia · Portugal · 28 de março de 2005 · 26K

Qual o plural de «dar um passou-bem»? Um amigo, que é revisor, disse-me que não tem plural, mas não fiquei convencida. Eu tinha escrito: «dar muitos passou-bens». Muito obrigada.

Sara Horta · Portugal · 28 de março de 2005 · 13K

«À borla» ou «de borla»?

É, hoje, muito comum ouvir-se a expressão «à borla», cf. «viajar à borla». No entanto, a expressão que sempre ouvi é «de borla». Qual a mais correcta? Gostaria também de conhecer a sua origem. Obrigado.

João Varela · ReinoUnido · 22 de março de 2005 · 19K

19681 - 19690 (29330 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa