DÚVIDAS

A sintaxe de gostar, mais uma vez
Não é aceitável a divisão de orações proposta em 3/04/06 para a frase: «Esse é o prato que gosto de comer no final da semana.» A consulente pergunta se há três orações; o Ciberdúvidas confirma – e faz uma análise de que discordo. Naquela frase há, apenas, duas orações – e não é aceitável qualquer outra hipótese. «Esse é o prato» – 1.ª oração «que gosto de comer no final da semana» – 2.ª oração sujeito: «eu»; predicado: «gosto de comer»; complemento de objecto directo: «que»; complemento circunstancial de tempo: «no final da semana»
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa