“Transfega” ou “trasfega”? Qual das formas é a correcta?

Embora no dicionário da Priberam venha a forma “trasfega”, na totalidade dos documentos técnicos que consultei, a forma utilizada era a de “transfega”.

É possível utilizar "dicotomizar" para referir a «acção de tornar dicotómico»?

Tenho a seguinte dúvida: ouvi pela televisão a expressão "madrugar cedo". Gostaria de saber se esta está correcta, uma vez que me parece haver um pleonasmo. Obrigado.

O meu avô paterno nasceu em Sezures, concelho de Penalva do Castelo, e no concelho de Vila Nova de Famalicão há uma freguesia com o mesmo nome. Qual a origem e o significado? Obrigado.

É correcto usar em português a palavra "cantautor" para designar artistas que compõem e cantam as suas próprias composições? E, caso contrário, como designá-los?

Ouvi num documentário, na televisão, alguém dizer: «Na minha busca pelas aventuras...». Sempre pensei que se buscava ou procurava algo e não "por" algo. Esclareçam-me, por favor.

«Com nós» ou «connosco»? Nos dias de hoje utiliza-se o termo «connosco». Mas será que «com nós» é correcto?

Diz-se «imperativo de cortesia» ou «imperfeito de cortesia»?

Gostaria, por favor, que me dissessem, explicando-me porquê, se «sem querer» pode considerar-se uma locução adverbial de modo.

Gostaria de saber qual a correta abreviatura da palavra "egrégio", usada diante do nome de um Tribunal. “E. Tribunal”, “e. Tribunal”, “Eg. Tribunal”, “eg. Tribunal” ou ainda outra? Muito obrigado.