Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Nuno Santos Portugal 8K

Como se chamam as pessoas que se dedicam a apreciar obras de arte?

Marta Rodrigues Estudante Lisboa, Portugal 22K

Antes de colocar a minha dúvida, uma palavra de apreço e de gratidão a todos os que contribuem para este interessante e útil espaço de reflexão sobre a Língua Portuguesa.

Já consultei várias gramáticas e permaneço com a dúvida, pois não me apresentam respostas conclusivas quanto a esta questão: Quando é que «para» seguido de verbo no infinitivo pode constituir uma oração subordinada final? É que há gramáticas que indicam que estas orações têm sempre o verbo no modo conjuntivo (mas, paradoxalmente, apresentam, como conjunção subordinativa final, a palavra «para»!).

Gostava, por conseguinte, que me apresentassem a divisão e classificação das orações na seguinte frase: «Santo Agostinho, que pregava aos homens, para encarecer a fealdade deste escândalo, mostrou-lho nos peixes.»

Obrigada pela atenção dispensada.

Maria José Cabral Professora Lisboa, Portugal 7K

Gostaria de saber qual o significado da referida expressão latina 'Stabat mater'.

Paulo Pedrosa Professor Portugal 3K

Qual o diminutivo, se existir, de «resposta»? Será «respostinha», «respostainha» ou «respostazinha»? Obrigado.

João Pires da Rosa Portugal 7K

O concerto de Rui Veloso no Coliseu do Porto foi anunciado assim – "os vês pelos bês".
Estará isto bem? Ou seria precisamente o contrário – «os bês pelos vês»?
Porque, autonomizada como foi, a frase não poderá ser lida como se acaso fosse precedida do verbo “trocar” – «trocar os vês pelos bês». E então deveria ser a de «os bês pelos vês» – usar os “bês” pelos “vês”.

Ana Cris Portugal 5K

Podem explicar-nos as razões da mudança de género nos numerais, como acontece actualmente, como mostra o exemplo ouvido na zona da Galiza: «a jovem é a décimo sexta...»? Incorreccção?
Obrigada pela atenção.

Berenice Vianna Ottoni Brasil 3K

O filho de uma amiga fez numa prova de Língua Portuguesa a seguinte questão: «Passe para o Tempo futuro a seguinte frase: "Uma boa festa de aniversário deve terminar sempre após a meia-noite, quando o último pai sai carregando a última criança."» O estudante reescreveu a frase assim: «Uma boa festa de aniversário deverá terminar sempre após a meia-noite, quando o último pai sair carregando a última criança.» A questão foi considerada errada, porque o estudante deveria escrever «sairá carregando». A correção do professor tem fundamento? Obrigada.

Roberto Érpio Rodrigues Brasil 30K

O que é personalidade juridica?

Robson Guimarães Ferronatto Brasil 3K

Qual o termo correto para o «ato de rebobinar»: «rebobinamento», «rebobinagem» ou não existe nenhum termo?

João Carlos Amorim Lisboa, Portugal 7K

Esclarecido que estou quanto à pronúncia de Telecom, gostaria de saber se a regra da prolação [õ] se aplica igualmente à abreviação de “com”, dos endereços da Internet (casos de Sonae.com, fulano de tal@empresaxpto.com, por exemplo) ou de entidades como a Anacom
É que o que oiço, seja na TV, na rádio como na publicidade, é “come”, “come”, “come”…
Ah!, e já agora: CD-ROM deve pronunciar-se como se diz em Portugal – ou seja: [cêdê-róme] – ou como o fazem os brasileiros [cêdê-rõ]?

Muito obrigado.