A expressão correcta é:

— «chovia que Deus andava»;

— ou «chovia que Deus mandava»?

Qual o significado?

Quantas sílabas tem a palavra rissóis?

Qual a regra para a divisão silábica de palavras no plural cujo singular termina em -ol?

Cisalhamento — Gostaria de saber qual o significado e a tradução desta palavra para português. Penso que é uma palavra brasileira.

Obrigado.

Gostaria de saber qual é o processo de formação da palavra entreter.

Na declaração «Fez 25 anos», eu, sem qualquer base científica, julgo que não se trata de matéria metafórica mas apenas de «Perfez (a idade) de 25 anos», o verbo significando «completou».

Quanto à expressão «fazer a barba» suponho que será paralela a «fazer o cabelo» (compor, pentear, alisar) e significaria «compor a face» (cortando a barba).

São simples induções, pois, como afirmei, não tenho qualquer competência nesta área.

Será assim?

A minha professora costuma dizer com alguma frequência «ligar importância» no sentido de «prestar atenção ao assunto». Podemos dizer «ligar importância»?

Obrigado!

Gostava que me classificassem a palavra sorriso quanto ao seu processo de formação.

Obrigada.

No beisebol, há um tipo de rebatida em inglês chamado «extra base hit», que é quando o rebatedor consegue bater a bola e chegar na 2.ª ou 3.ª das 3 bases existentes (ao invés de ficar só na 1.ª). Gostaria de saber qual seria a forma correta de traduzir ao português: rebatida "extra-base", "extra base", ou "extrabase"?

Qual o significado da palavra inadimplente e a sua raiz?

Pergunto se as palavras som e ar são abstractos, ou concretos.