A pronúncia de -em em vendem, sentem, tem, etc.
Antes de mais nada, peço-vos perdão por não me lembrar dos estudos de fonética. Tento representar a pronúncia de forma mais que intuitiva. Além disso, tenho um péssimo ouvido e algumas dificuldades para entender um português que fala muito rápido.
Pois bem, acho que o –em de vendem, sentem, tem e vem é pronunciado da mesma forma: [eim]. As terceiras pessoas do plural de ter e vir (têm, vêm) são pronunciadas [teieim], [veieim] ou da mesma forma que o singular tem, vem [teim, veim].
Para as formas lêem, vêem — [liem], [viem] — temos o singular lê, vê —[li], [vi]? Então temos a mesma pronúncia para li e vi (primeiras pessoas dos verbos ler e ver no pretérito perfeito simples)? E o que se passa com o verbo dar em dê e dêem? O mesmo? Pronuncio [di], [diem]? E o verbo crer — crê, crêem: [cri], [criem]?
Havemos de vos agradecer sempre a vossa infinita paciência e preciosa atenção.
Aí vão os meus cumprimentos de Madrid.
Carla Andrade
·
Madrid, Espanha
·
17
de julho de 2008
· 10K
