Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Raquel Martins Estudante Braga, Portugal 5K

Gostaria que me esclarecessem, por favor, como se definem articulação e integração curricular (sendo que parecem sinónimos), e como se integram.

Obrigada.

João Santos Físico Porto, Portugal 18K

Gostaria de saber a opinião de peritos sobre a seguinte questão:

É correcto dizer, quando referido a um grupo (o mesmo grau de formalidade nos dois casos; amigos íntimos, por exemplo):

«Vós quereis...»

«Vós ides...»

«Vós tendes...»

ou

«Vocês querem...»

«Vocês vão...»

«Vocês têm...»

Tenho para mim que a segunda opção (o tratamento por você/vocês e utilização da terceira pessoa do plural) e o desaparecimento da segunda pessoa do plural (esta é ainda, mas ironicamente, ensinada na escola básica) é uma corruptela da língua induzida pela influência brasileira. Terei razão?

Podemos ter o caso anedótico de uma professora ensinar «Nós comemos, Vós comeis, Eles comem» e rematar com «Perceberam?» em vez de «Percebestes?»?

Obrigado.

Andreia A. Professora São Paulo, Brasil 17K

É aceitável a mistura de tempos verbais em relatos históricos? Isto pode ocorrer no mesmo parágrafo? Ex.: «Para D. Pedro I, importava a independência do Brasil. Assim a corte manda vir de Portugal uma comitiva...»

A dúvida é: a mistura pode ser tão próxima assim? Pois sei que a mistura ocorre. Além disso, é só com o pretérito imperfeito que combina o presente histórico?

Obrigada.

Roque Luiz Facioni Administrador Boa Vista, Roraima, Brasil 5K

Gostaria de saber mais sobre referência. O que é referência no processo de predicação verbal?

Conceição Carvalho Professora Lousada, Portugal 10K

Gostaria de saber como se pronuncia a palavra avaro.

Haylin Lay Estudante Lisboa, Portugal 61K

Por vezes utiliza-se oralmente "por causa que” em vez de “por causa de” (ou "porque" causal — "devido ao facto que").

Exemplo: «A Ana foi à praia por causa que estava bom tempo.»

Tratar-se-á simplesmente de uma expressão mais usada na oralidade mas, ainda assim, correcta?

Conceição Borges Professora Guarda, Portugal 3K

Gostaria de saber a pronúncia correcta para o plural de horto.

Leonardo Colossi Estudante Rio de Janeiro, Brasil 6K

Gostaria de saber a data da última edição do Grande Dicionário, de Morais Silva.

Agradeço-vos desde já.

Carolina Martins Ferreira Jurista Lisboa, Portugal 11K

Podem-me dizer, por favor, se a seguinte frase está correcta?

«Ele persegue antes as suas próprias fraquezas do que as dos outros.»

A minha dúvida prende-se com a associação entre o «antes» e o «do que».

Obrigada!

Maria Osório Estudante Peniche, Portugal 8K

Li o vosso comentário sobre o verbo fazer, com o qual concordo inteiramente, pois também o considero impessoal em expressões como «Faz frio». A minha dúvida reside nas expressões «Cai a noite» ou «cai chuva»; será que aqui o verbo cair também é impessoal?

Obrigada.