Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Léxico
Maria de Oliveira Professora Coimbra, Portugal 8K

Gostaria de saber como se deve fazer a divisão silábica da palavra coleccionador.

Cláudia Trindade Revisora de texto Lisboa, Portugal 10K

Segundo depreendo do AO90, as palavras cujos prefixos terminem na mesma vogal que o segundo elemento devem separar-se com hífen. Exceção feita ao elemento co-. Contudo, em diversas obras consultadas, os prefixos re- e entre- surgem aglutinados ao elemento seguinte. O Portal da Língua Portuguesa faz um belo e vazio jogo de anca e não lista nenhum destes casos. Pergunto, dado que não existe um VOLP, qual é a referência que devo seguir?

Diana Dias Estudante Porto, Portugal 8K

Qual é a família de palavras de susto?

Verónica Fernandes Professora Porto, Portugal 3K

Poderemos considerar o verbo doer uma palavra derivada por sufixação?

Ney de Castro Mesquita Sobrinho Vendedor Campo Grande, Brasil 3K

1. Em português, haveria um gentílico para Latgália, ou Latgale, antiga região da Letônia?

Quanto à forma do topônimo, qual das duas acima elencadas seria a melhor?

2. Qual seria o gentílico da Selônia, antiga região da Letônia?

3. Qual seria o gentílico da Semigália, ou Semigola, antiga região da Letônia?

Quanto à forma do topônimo: qual das duas acima elencadas seria a melhor?

4. Qual seria o gentílico de Vidzeme, antiga região da Letônia?

Maria O. Afonso Professora Lisboa, Portugal 17K

Numa instituição, ouvi há dias um termo de que desconheço o sentido: estacionário.

Qual a sua origem? Qual a razão da ideia de algo que está parado, imóvel? Em que situações é utilizado?

Através de pesquisa nas respostas publicadas, verifiquei que há uma resposta sobre essa palavra, mas continuo com dúvidas.

Joana Maria da Silva Faria Auxiliar de saúde Lisboa, Portugal 4K

Gostaria de saber qual o nome dos seguidores do reformador religioso John Wycliffe. Será «wycliffeanos», «wycliffistas», ou será outro nome ainda? Estive a procurar na Net, mas não encontrei.

Maria Lima Professora Paredes de Coura, Portugal 16K

Nesta frase, «Li um texto gostoso», poderemos considerar a existência de uma metáfora?

 

Cristina Martins Professora Lousada, Portugal 11K

A palavra IKEA é grave, ou aguda?

Pedro Bingre do Amaral Professor Coimbra, Portugal 5K

Nos dicionários de português que tenho mais próximos não encontro o adjectivo sartorial. Sei que existe em espanhol e em inglês, derivado do latim sartorius. Será correcto utilizá-lo como neologismo em português, tendo em conta a sua raiz latina?