Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

O plural de país-satélite

Para eu utilizar a forma "países-satélite" como plural de "país satélite", devo manter o hífen, ou posso deixar na forma "países satélite"?

Maria Clara Cescato · Araraquara, Brasil · 11 de maio de 2010 · 3K

Escalamento e escalação

Gostaria de saber o que é mais correcto dizer-se quando nos referimos ao acto de escalar um processo para o departamento de qualidade, na sequência da reclamação dum cliente — foi feita uma "escalação" (o que costumo dizer) ou foi feito um "escalamento" (como alguns colegas dizem)? Obrigado!

Fábio Vasco · Quinta do Conde, Portugal · 11 de maio de 2010 · 22K

«Trocar em miúdos» ou «por miúdos»

«Trocar por miúdos», ou «trocar em miúdos»?

Jorge Colaço · Lisboa, Portugal · 10 de maio de 2010 · 32K

O gentílico respeitante a Bruxelas (Bélgica)

Que nome damos aos habitantes de Bruxelas?

Luís Gonçalves · Guimarães, Portugal · 10 de maio de 2010 · 8K

O significado do verbo endereçar

Há uns dias li uma frase, que não recordo com exactidão, mas que utilizava o verbo endereçar da seguinte forma: «este assunto deverá ser endereçado...» Parece-me que esta utilização do verbo endereçar, que eu desconheço, é uma adaptação do inglês "address a problem/situation". Poderiam, por favor, informar-me se esta estrutura existe na língua portuguesa? Agradeço antecipadamente.

Rui Oliveira · Vila do Conde, Portugal · 6 de maio de 2010 · 16K

A pronúncia da sigla IPHAN

Gostaria de saber se a pronúncia da sigla IPHAN é "ipan" ou "ifan" como a maioria da mídia pronuncia. (IPHAN – Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional). Obrigado.

Hélio Dias · Rio de Janeiro, Brasil · 6 de maio de 2010 · 11K

A fêmea do dromedário

Para a fêmea do dromedário, haveria, porventura, a palavra "dromedária"? Muito obrigado.

Ney de Castro Mesquita Sobrinho · Campo Grande, Brasil · 6 de maio de 2010 · 11K

«Baixa estima» e «baixa auto-estima»

Gostaria de saber se é correto ou errado falar: «Fulano de tal tem baixa estima.» Ou necessariamente deve ser dito: «Fulano de tal tem baixa auto estima»? E por que?

Andréia Santos · Recife, Brasil · 5 de maio de 2010 · 11K

O feminino de condestável

Certa gramática, cujo autor é brasileiro, registra "condestabeleza" como feminino do substantivo condestável. Ora, sendo sincero, essa forma parece-me estranhíssima e sem nenhum apoio clássico. Convosco a palavra. Muito grato!

Paulo Aimoré Oliveira Barros · Garanhuns, Brasil · 5 de maio de 2010 · 3K

As acepções do verbo declinar

A palavra declinar causa-me alguma confusão, na medida em que me parece algo contraditória. Assim, uma pessoa pode declinar a sua identidade e, neste caso, tem o significado de «enunciar». Mas ouço, muitas vezes, dizer que alguém declinou o convite, aqui no sentido de «recusar». Podem elucidar-me?

José Moreira · Porto, Portugal · 5 de maio de 2010 · 70K

4841 - 4850 (7640 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa