O uso mais corrente é «dar uma olhada em», como se confirma pelas abonações relativas à entrada olhada, no Dicionário UNESP do Português Contemporâneo:
«Dê uma olhada nessas fotos.»
«Pedi ao vizinho que desse uma olhada na minha casa enquanto eu estivesse viajando.»
