Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Márcia Silva Professora Porto, Portugal 9K

Em relação à palavra superavit, continua a ser preferível a utilização do latinismo, ou podemos utilizar a palavra aportuguesada?

Uma outra questão é qual o plural desta palavra e como fazer a sua translineação.

Elsa E. Professora Leiria, Portugal 120K

Famílias de palavras: castelo é da família de casa?

Lina Silva Professora Coimbra, Portugal 9K

As palavras ruído/roído podem ser consideradas parónimas?

Paulo Sérgio Empresário Évora, Portugal 5K

Relativamente à frase que se segue, «Na minha casa, o mês mais importante é dezembro, porque foi quando eu nasci», gostaria de saber quantas orações estão presentes na frase e porquê.

Julgo que são três, uma vez que nela estão inseridos três verbos conjugados em tempos finitos. No entanto, gostaria de ter uma opinião suplementar.

Valter V. Oficial Mogi das Cruzes, Brasil 24K

Quais as alternativas possíveis nos exemplos abaixo?

1) «O motorista recusou-se a sujeitar-se ao exame de bafômetro»;

2) «O motorista recusou-se a sujeitar ao exame de bafômetro»;

3) «O motorista recusou-se sujeitar ao exame de bafômetro»;

4) «O motorista recusou-se sujeitar-se ao exame de bafômetro»;

5) «O motorista recusou sujeitar-se ao exame de bafômetro.»

Pelo excelente serviço sempre cordialmente prestado, desde já agradeço.

Maria Amorim Revisora Porto, Portugal 7K

Pedia que me elucidassem sobre a seguinte questão: a frase «Kant substituiu à razão estática uma razão dinâmica» é válida? Ou deverá ficar: «Kant substituiu a razão estática por uma razão dinâmica»?

Sara Rocha Estudante Braga, Portugal 26K

Gostaria de saber qual das duas palavras, cosmo ou cosmos, é mais correcta e porquê.

Viviany Costa Estudante Aracaju, Brasil 8K

Gostaria de saber se a palavra palmeira é um substantivo epiceno.

Valéria Vilas Boas Professora Lavras, Brasil 5K

Por favor, gostaria de saber o aumentativo e o diminutivo da palavra centopeia.

Sílvia Rovira Telecomunicações Barcelona, Espanha 25K

Existe a palavra deshabilitado, que em espanhol quer dizer «não habilitado» ou «não conectado»?