Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Sandra Neto Secretária forense Santarém, Portugal 8K

Gostaria que me informassem da origem da expressão: «arrumado como o Caldas».

Muito obrigada.

Américo Araújo Estudante Porto, Portugal 74K

Gostaria que me ajudassem no seguinte: na frase «vou fazê-lo», escrevo com ou sem acento circunflexo?

Obrigado.

Fernando Kvistgaard Engenheiro Tranbjerg, Dinamarca 5K

Em todos os dicionários que tenho tido à disposição, a palavra cruzadista refere-se ao jogo de palavras cruzadas. No entanto, tenho lido em vários livros de história medieval, escritos por professores universitários, as formas cruzadista e cruzadístico com referência às cruzadas da Idade Média. Por exemplo: «o movimento cruzadista», ou o «fenónemo cruzadístico», ou «sermões de índole cruzadística», ou «o impulsionador cruzadista Bernardo de Claraval».

Porque é que a palavra não foi ainda introduzida nos dicionários de português?

Obrigado pela atenção.

Joana Filipa Estudante Lisboa, Portugal 12K

Gostaria de saber como se escrevem as palavras vector e carácter com o novo acordo ortográfico, uma vez que os meus professores insistem em dizer que o c permanece, mas, no dicionário Priberam, o c desapareceu.

Obrigada.

Luís Sampaio Engenheiro Cascais, Portugal 14K

Gostaria e saber a origem das seguintes expressões:

– «mariquinhas pé de salsa»;

– «pobre diabo».

Obrigado.

Filipa Carvalho Documentalista Lisboa, Portugal 5K

Gostaria de saber se existe alguma lista de locuções. Caso exista, podem-me indicar onde a posso encontrar? Porque estou com algumas dificuldades em saber se estou perante locuções ou simples complementos circunstanciais...

Como por exemplo: em «por força da lei», a expressão «por força» é uma locução?

Ou ainda: na frase «culpados à lupa», «à lupa» é uma locução?

Seria esperado que os dicionários tivessem essa indicação?

Agradeço muitíssimo a vossa atenção.

Isabel Ferreira Investigadora/psicóloga Porto, Portugal 3K

Tenho-me deparado em alguns textos com a expressão e. a., utilizada da seguinte forma: «ver e. a. in Oliveira Marques 1984». Percebo que é usada para remeter para uma fonte/referência, mas o que significa? E é correcto usar esta forma escrita?

Obrigada!

Álvaro Faria Ator Lisboa, Portugal 6K

Como se chamam os sumários que, nalguns livros, antecedem as narrativas dos vários capítulos? Uns são bastante curtos («Em que a donzela vai prosseguindo sua história», Menina e Moça, cap. II), outros mais esclarecedores («De como o autor (...) se resolveu a viajar na sua terra (...). Parte para Santarém. Chega ao Terreiro do Paço, embarca no vapor de Vila Nova (...). A Dedução Cronológica e a Baixa de Lisboa. Lord Byron e um bom charuto. Travam-se de razões os Ílhavos e os Bordas-de-água (...)», Viagens na Minha Terra, cap. I). Isto implica designações diferentes?

Obrigado.

Fernando Silva Técnico comercial Porto, Portugal 184K

Gostava de saber qual é a diferença entre verbos regulares e irregulares e a explicação disso.

Maria Romualdo Estudante Braga, Portugal 4K

O adjetivo gigantesco é relacional, ou qualificativo?