DÚVIDAS

Cacofonias
   São um verdadeiro manancial de situações caricatas, as provocadas pelas cacofonias. A não correspondência entre o valor sonoro e o valor gráfico pode dar origem a muitas complicações.    Lanço um repto: que alguns textos com cacofonias possam ver aqui a luz do dia, não podendo naturalmente conter expressões menos correctas.   Só algumas do género «Adolfo Dias» ou o celebérrimo «bacalhau quer alho». E podemos começar por Camões e o seu "Alma minha, gentil que te partiste".

Pedro Luiz de Castro · Portugal · 7 de janeiro de 1998 · 7K

Alugar e arrendar, de novo
Com data de 17/12/97, José Neves Henriques respondia à pergunta "Qual a diferença entre as palavras alugar e arrendar?": para além de considerações etimológicas, indicava que "O dicionário de Eduardo Faria, de 1850, dá alugar e arrendar como sinónimos (...)". A propósito do significado destas 2 palavras, gostaria de conhecer a opinião do vosso Consultor de Direito - Rui Pinto Duarte, advogado. Obrigado.

Luís Godinho · Bruxelas, Bélgica · 6 de janeiro de 1998 · 8K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa