É indiferente, do ponto de vista da correcção. Contudo, a frase com fizer é mais hipotética ainda, porque o verbo está no futuro do conjuntivo e não no presente do mesmo modo.
Sempre que faça=sempre que fizer
"Ser-lhe-á descontado um ponto sempre que faça um erro."
"Ser-lhe-á descontado um ponto sempre que fizer um erro."
Alguma das duas formas apresentadas está incorrecta? Porquê?
Margarida Robert
tradutora
Lisboa, Portugal
4K
F. V. Peixoto da Fonseca
5 de dezembro de 1997
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
