Como se deve escrever: "megarede" ou "megarrede"? Utilizo a primeira, a Editora diz que é a segunda. Agradecia uma explicação para a resposta correcta.
Com os meus agradecimentos.
1) O jogador de futebol considerado como reserva faz parte do TIME de futebol?
2) Quando se diz que um jogador vai SAIR do TIME, significa que ele será transferido para outro clube, ou que ele integrará o grupo dos jogadores reservas?
3) E quando se diz que um jogador será afastado do TIME? O que significa? Que ficará entre os jogadores reservas?
4) Afinal, qual a composição de um time de futebol? São 11 jogadores ou são 11 mais os reservas?
Olá, sou de Blumenau - Brasil e gostaria de saber como se chama o lugar que lava veículos, visto que todos os lugares do gênero na cidade estão fazendo o uso da palavra lavação. A dúvida surgiu quando alguns colegas de outros estados vieram me visitar e notaram esta característica em nossas ruas. Eles citam "lavagem" como sendo o correto, e aqui todos achamos que lavagem é a comida que se dá aos porcos.
Uma característica do texto literário é a maior ou menor frequência de desvios da linguagem corrente. Estes desvios devem-se designar por «Figuras de estilo» ou por «Recursos de estilo»?
Gostaria de saber qual é o plural da palavra "contrato-promessa". E qual é o de "decreto-lei"?
Gostaria de saber como traduzir a palavra "maintainability" para Português. Esta palavra vem de "maintenance", cuja tradução é manutenção. Será que posso traduzir para manutabilidade?
Obrigado.
"A potência nuclear, hoje, é uma das bases da destruição. Renunciá-la, advertiu o deputado".
Na frase acima, sendo renunciar um verbo que solicita objeto indireto pois quem renuncia, renuncia a alguma coisa, obviamente que está errado, mas a minha pergunta é a seguinte: Posso escrever "Renunciar a ela ou renunciar-lhe"? Qual é a mais aceitável sob o ponto de vista linguístico? Explique-me, por gentileza, quando podemos usar o pronome pessoal "lhe" como possessivo, denotando não um objeto indireto mas um direto? Quais são as regras gramaticais? O que fazer para explicar de maneira clara estas diferenças para alunos do 2.º grau?
