Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Paulo Sá Pereira tradutor EUA 2K

Tentei encontrar nas vossas respostas anteriores uma que satisfizesse a minha dúvida. Necessito de uma abreviatura para departamento e gostaria de pedir-vos para me a indicarem ou informarem onde a poderei encontrar. Já agora, se o abreviarmos para dep., estará correcto?

Sinceros agradecimentos.

Carlos Soreto EUA 3K

Gostaria de saber qual a forma correcta de grafar algumas palavras de línguas orientais, como por exemplo:

. Taoísmo, taoismo, tauismo ou tauísmo?

. Shintoísmo, sintoísmo ou xintoísmo?

. Bodi ou bodhi?

. Dharma ou darma?

. Dardo todol ou bardo thodol?

. Gita ou Guita (Bavagad ...)?

. Asana ou assana?

. Advaita ou advaíta?

. Ahimsa, aimsa ou aímsa?

Angela Maria Brasil 4K

Preciso saber o coletivo das seguintes expressões:

Dez resmas

Gado vacum

Brasões

Aguardo retorno.

Tadeu Corrêa Estudante Brasil 5K

Sou estudante de cursos preparatórios para concursos e, atualmente, procuro solução para a seguinte dúvida: qual o plural do diminutivo da palavra país?

Sei que a regra manda flexionar a palavra primitiva, retirar o "s" e acrescentar "zinhos", por exemplo, o que resultaria "paisezinhos". No entanto, um renomado professor aqui em minha cidade garante que, neste caso, ocorre a única exceção a esta regra, formando plural "paisinhos", ou "paisitos".

Necessito confirmação para esta afirmativa.

Agradeço desde já.

Roni Adame Analista de sistemas Brasil 25K

Gostaria de saber as regras de quando empregar as palavras "mau" e "mal".

Obrigado.

Patrícia Brasil 12K

O que é lira?

Rui Miguel Nascimento professor de informática Coimbra, Portugal 37K

Se eu quiser falar de um "caracter", por exemplo o "caractér" a, escreve-se "caracter" ou "caractér"?

Obrigado.

Mena Prista Portugal 99K

Qual a origem da frase: «fica tudo como dantes, quartel-general em Abrantes»?

Normélia Ramos Brasil 3K

Qual a alternativa cujo período, ao ser reescrito, «não» está em conformidade com as prescrições da gramática tradicional?

a) Na abastança é impossível compreender as lutas da miséria. Na abastança é impossível que se compreendam as lutas da miséria.

b) É mais difícil ter um bom espírito todos os dias do que dizer coisas bonitas de vez em quando.

É mais difícil que se tenha um bom espírito todos os dias do que dizer coisas bonitas de vez em quando.

c) Não convém julgar as pessoas pelas aparências. Não convém que se julguem as pessoas pelas aparências.

d) É impossível amar uma segunda vez o que deixamos de amar. É impossível que amemos uma segunda vez o que deixamos de amar.

e) Deus gastou seis dias para fazer as belezas do mundo e repousou no sétimo. Deus gastou seis dias para que se fizessem as belezas do mundo e repousou no sétimo.

Rui Prado Portugal 4K

Pedindo desculpa da "ignorância", qual o significado de "papel maché"?

Antecipadamente agradecido.