Segundo o «Dicionário de Francês-Português» da Porto Editora, «figure de papier mâché» é uma expressão familiar que significa «cara desfigurada, cara de desenterrado». Note-se que é «mâché», e não «maché». Não sei se era isto que pretendia, ou se se está a referir a um determinado tipo de papel. Se for assim, explicite melhor a sua questão.