DÚVIDAS

Galiza
Tenho duas perguntas a fazer. 1) Que acham do fato / facto de que a Academia Brasileira de Letras escreve sempre Galícia e não Galiza para a região (nação) cuja capital é Santiago de Compostela? Está errado escrever assim esse nome? Segundo o professor Napoleão Mendes de Almeida, que aprecio muito, Galícia é uma região da Polônia / Polónia. 2) No começo da minha pergunta, utilizei «Que acham...» e não «O que acham...» É melhor utilizar a primeira forma como argumenta o professor Mendes de Almeida? Qual é a vossa opinião?

Daniel Taddone · S. Paulo, Brasil · 22 de julho de 1999 · 4K

Dúvidas sobre esta questão
"Os franceses não têm dúvidas sobre esta questão". A frase acima foi motivo de consulta no dia 02/07. A pergunta era em relação à função sintática de "sobre esta questão". Permita-me discordar da resposta (complemento circunstancial de assunto). No meu entender complemento circunstancial é o que também chamamos de advérbio, não é? Assim sendo, "sobre esta questão" deveria ser complemento nominal, já que os advérbios se relacionam com os verbos, adjetivos ou outros advérbios, mas nunca com os substantivos ( como no caso). Gostaria de ouvir sua opinião. Um grande abraço e obrigada por manter o Ciberdúvidas sempre atualizado.

Berenice Ottoni · Brasil · 22 de julho de 1999 · 5K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa