DÚVIDAS

Partir do princípio de que

Surgem muito frequentemente frases com a expressão "partir do princípio..." Qual é a forma mais correcta: "partir do princípio que" ou "partir do princípio de que"? Caso sejam possíveis as duas, concordam, de uma forma ou de outra, com um substantivo ou com uma forma verbal?

Obrigada.

Resposta

Ninguém diz: «O princípio que eu parti...», porque ninguém parte um princípio.

Dizemos, sim: «O princípio de que eu parti» = «o princípio do qual/donde eu parti. Do qual, donde ou de que é o complemento circunstancial de lugar donde, que exige a preposição de.

Em conclusão: o correcto é: «partir do princípio de que.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa