Apareceu uma carta numa telenovela brasileira com a seguinte oração:
1. Bem que você podia ter ido comigo!
O que quer dizer este "bem que"? É equivalente à seguinte oração?
2. Tomara que você pudesse ter ido comigo!
Faz anos, li as seguintes orações numa revista brasileira:
1. Ela não acredita que haverá tempo hábil.
2. Afinal, dirigir uma indústria, qualquer indústria, não significa que você ganhará mais popularidade em relação às demais.
Eu tê-las-ia escrito assim:
3. Ela não acredita que haja tempo hábil.
4. Afinal, dirigir uma indústria, qualquer indústria, não significa que você ganhe mais popularidade em relação às demais.
Você aceitaria todas? Supondo que sim, por que está certo substituir o conjuntivo pelo futuro de indicativo?
É correcto escrever "residente e domiciliado na..." ou "residente e domiciliado à..."?
Solicito seja remetido os conceitos e exemplos de homônimos e parônimos.
Grato.
Como é o plural de chapéu? Existe apenas a forma chapéu? E como fica chapeuzinho no plural?
Como se lê este número?
Octagésimo nonagésimo quarto?
Está correcto assim?
Obrigado.
Na frase:
"Não vemos objecções... o jornalista seja acompanhado". Qual é a forma correcta?
Tentei encontrar nas vossas respostas anteriores uma que satisfizesse a minha dúvida. Necessito de uma abreviatura para departamento e gostaria de pedir-vos para me a indicarem ou informarem onde a poderei encontrar. Já agora, se o abreviarmos para dep., estará correcto?
Sinceros agradecimentos.
Gostaria de saber qual a forma correcta de grafar algumas palavras de línguas orientais, como por exemplo:
. Taoísmo, taoismo, tauismo ou tauísmo?
. Shintoísmo, sintoísmo ou xintoísmo?
. Bodi ou bodhi?
. Dharma ou darma?
. Dardo todol ou bardo thodol?
. Gita ou Guita (Bavagad ...)?
. Asana ou assana?
. Advaita ou advaíta?
. Ahimsa, aimsa ou aímsa?
