Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Gostaria de saber o seguinte: escreve-se outravez ou outra vez?

A.S.F. · Portugal · 14 de julho de 1999 · 18K

Catecúmeno / neófito

Gostaria de conhecer a origem das palavras catecúmeno e neófito.

Ana Sílvia Resende · Brasil · 14 de julho de 1999 · 8K

Tudo bem ou tudo bom

Hoje em dia na linguagem coloquial usa-se muito como forma de cumprimento o tudo bom e tudo bem. Gostaria de saber se está correta a colocação - tudo bom - como forma de cumprimento.

Susana Bovi · Brasil · 14 de julho de 1999 · 12K

Dizer-lhe ou «dizer a ele»?

Recentemente oiço muito a seguinte construção de frase: vou dizer a ele (a), contar a eles, vi a ele, etc., em lugar de vou dizer-lhe ou vou-lhe dizer, vou contar-lhe ou vi-o. Em minha opinião isto está incorrecto, além de soar muito mal, mas gostava que me ajudassem a confirmar este erro e inclusive a explicar a quem assim fala porque é que está errado... Obrigada.

Maria Aguiar · 14 de julho de 1999 · 38K

É engraçado como certas palavras fixam-se nos nossos hábitos linguisticos e aparentemente não são oficiais. Ha pouco tempo, querendo saber como deveria escrever sujismundo, se com g ou j, descobri que não encontro este termo em lugar algum. Contudo, foi uma palavra que ouvi ao longo de toda a minha infância, talvez por influência de algum antepassado da família, para designar alguém muito sujo, sendo especialmente utilizada também como sinónimo de mendigo. Certamente esta palavra foi formada de sujo e imundo, com o propósito de intensificar a repulsa causada pela suposta imundície da pessoa. Mas a aglutinação parece-me ligeiramente mal feita, devido ao surgimento de um `s' entre os vocábulos originais. Tenho duvida se esta palavra existe fora do âmbito da minha infância. Alguém já a ouviu na boca do povo?

Helio Jaques · Brasil · 13 de julho de 1999 · 6K

O que são treminhões?

Aditamento à resposta anterior... O termo "treminhão" designa, no português brasileiro, um veículo utilizado para o transporte rodoviário de cana de açúcar. Trata-se de um caminhão com vários "vagões", à semelhança de um trem ("comboio" em Portugal). Portanto, surgiu tal neologismo da junção das palavras "trem" + "caminhão". Tal termo não se encontra ainda dicionarizado.

Rafael Humberto Scapin · 13 de julho de 1999 · 7K

Qual o plural de ano-luz?

Luiz Carlos Netto · Brasil · 13 de julho de 1999 · 25K

Erros da Língua Portuguesa

A professora de meu filho, que é da 7ª. série, pediu um trabalho c/este título, fizemos uma pesquisa aonde encontramos o tema vício de linguagem: barbarismo, estrangeirismo, ambiguidade e etc.Ela não aceitou o trabalho e nem os recortes de jornais exemplificando os erros como: nomes de lojas: ex.:Koncertamus, Dogs Vet que no caso representaria um estrangeirismo. O que é que eu faço?

Carla Beatriz Guimarães Melin · Brasil · 13 de julho de 1999 · 4K

Existem acentos africanos?

Quisiera saber si existen acentos diferenciables entre las distinats naciones lusoparlantes de Africa.

Álvaro Orrego · Ajorre, Espanha · 13 de julho de 1999 · 3K

A dúvida colocou-se-me depois de ter lido uma "resposta anterior" sobre o gentílico cabo-verdiano, onde pode ler-se que -iano é o sufixo que deve aplicar-se nos gentílicos. Suponho que coreano seja uma excepção, ou não?

Conceição Pereira · Portugal · 13 de julho de 1999 · 2K

26001 - 26010 (29330 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa