DÚVIDAS

Algo errado... nada

Gostaria de saber se a frase abaixo está correta. Se houver algo de incorreto, poderia por favor explicar?

Se não houver algo errado com a conexão, vá para o passo 2.

Obrigada.

Resposta

A frase corresponde a «se não houver nada errado...» ou «coisa alguma errada...». Pode-se empregar algum com o sentido de nenhum, quando algum vier posposto a um substantivo em orações negativas. Não me parece que se possa estender a regra a algo, forma pronominal neutra de algum. A forma correcta será «se não houver nada errado».

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa