DÚVIDAS

«Façam o favor de os ler»
Sou jornalista de um semanário e tive uma discussão com os meus colegas por causa de uma introdução a um texto que dizia: «Façam o favor de os lerem», o que, para mim, é um erro medonho. Infelizmente, foi publicado assim. Gostaria muito que explicassem esta questão, porque os meus colegas não ficaram satisfeitos com o Prontuário da Língua Portuguesa, afirmando que "prontuário não é gramática".

Alexandre Cavalcante · Santarém, Portugal · 17 de junho de 2003 · 10K

Altruísmo
Meus amigos teimam que a palavra "altruísmo" foi inventada por Auguste Comte. Sempre digo que não há invenção quando, como no caso, uma palavra é formada por outras já existentes. Alter (outro) + isme (dedicação) = altruísmo. Estou certa? Se Auguste Comte usou, divulgou ou juntou duas a partir de outras duas (ego + isme), então não criou, certo? Já escrevi para uma dezena de sítios procurando resposta. Ninguém sequer respondeu. Ninguém sabe? Poderiam me ajudar a tirar essa dúvida? Obrigada!

Ana Maria Xavier · Brasil · 16 de junho de 2003 · 4K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa