Mando-vos aqui ao lado para ser aberto nos vossos computadores uma lista do sistema fonético Português compilado por mim, mas uma grande parte da informação foi tirada das vossas páginas de vários consulentes vossos. Decidi por mim própria aumentar alguns factores para depois poder obter resposta profissional da vossa parte.
Não mando esta informação directamente porque infelizmente as cores desaparecem quando tento transferir o material para as vossas páginas.
Como também li numa das vossas páginas de que os sons tónicos e átonos são considerados suficientemente distintos para serem dois sons diferentes, decidi incluir também esses sons em separado.
Não há necessidade de colocar isto nas vossas páginas, mas ficaria extremamente grata se uma resposta profissional da vossa parte me fosse dada, incluindo todos os pormenores em relação a erros ortográficos, possíveis sons repetidos, etc, etc, etc.
Com os meus melhores cumprimentos e obrigada pela vossa atenção.
Qual a pronúncia correcta, em Língua Portuguesa, de W? Não é “duplo-V”? A propósito dos endereços da "Teia Mundial", invariavelmente ouve-se, nos meios de massas, pronunciar WWW à inglesa, o que me parece chocante e desnecessário, até porque se "duplo-V" pode ser difícil de pronunciar três vezes seguidas, a versão inglesa não o será menos ("vantagem" têm os alemães, que pronunciam VVV).
Como se pronunciam as palavras Setúbal, açúcar e baú? Com o “a” aberto ou fechado?
No livro O Homem Mutante, de Robert Clarke, pode-se ler a frase «Hoje o embrião perde o seu mistério, revelando-nos os seus segredos e, do mesmo passo, a sua anormalidade». Segundo a resposta que foi dada a A. Teixeira Coelho e Oliveira, no dia 13 do corrente mês, a utilização da vírgula à direita de e é totalmente errada. Na frase em questão, como se poderia corrigi-la?
Obrigado pelo esclarecimento.
Poderão, por favor, explicar-me qual a origem da expressão «cai o Carmo e a Trindade»?
Obrigado.
Qual a diferença entre comunicação social e comunicação de massa?
Deve-se escrever superarrefecimento ou sobrearrefecimento?
Gostaria que me esclarecessem o seguinte: devemos dizer "ano de 2003/1999/etc." ou "ano 2003/1999/etc."?
Já agora, se for possível, por que razão é de uma forma e não da outra?
Agradecida pela vossa atenção.
