DÚVIDAS

Altruísmo
Meus amigos teimam que a palavra "altruísmo" foi inventada por Auguste Comte. Sempre digo que não há invenção quando, como no caso, uma palavra é formada por outras já existentes. Alter (outro) + isme (dedicação) = altruísmo. Estou certa? Se Auguste Comte usou, divulgou ou juntou duas a partir de outras duas (ego + isme), então não criou, certo? Já escrevi para uma dezena de sítios procurando resposta. Ninguém sequer respondeu. Ninguém sabe? Poderiam me ajudar a tirar essa dúvida? Obrigada!
Qual o feminino de poeta?
No feminino, diz-se poetisa ou poeta? É que, a propósito da atribuição do Prémio Rainha Sofia a Sofia de Mello Breyner, ouvi ao poeta Manuel Alegre chamar-lhe «(grande) poeta da língua portuguesa». E ao também poeta e escritor Vasco Graça Moura a chamar-lhe «grande escritor da literatura portuguesa». É que uma anterior resposta no Ciberdúvidas esclarece que a mulher que faz poesia é poetisa. Logo a mulher que escreve, grande ou pequena, é escritora. Em que ficamos? Muito obrigado.
O conjuntivo e o indicativo nos verbos de opinião
Lendo a vossa resposta sobre a correcção das frases: «Achei que o livro estava na biblioteca» e «Achei que o livro estivesse na biblioteca» ambas me parecem dar a entender que o livro afinal não se encontrava lá. Pensei que os verbos de opinião "achar que", "pensar que", "julgar que" pediam conjuntivo em frases negativas e indicativo em frases afirmativas. Se assim fosse as frases seriam: «Achei que o livro estava na biblioteca» e «não achei que o livro estivesse na biblioteca»; «acho que vai chover», «não acho que vá chover", etc. Que lhes parece?
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa