DÚVIDAS

O verbo arranjar na linguagem coloquial
Transcrevo em primeiro lugar a questão, para depois expor minhas dúvidas. «Naturalmente, não é preciso que você o deixe. Basta arranjar outro, de tempos em tempos, eis tudo. Ele tem outras mulheres, não é?» O trecho acima contém impropriedade(s) vocabular(es)? Cite-a(s). O trecho acima se refere a um diálogo entre duas personagens do livro “Admirável Mundo Novo” de Aldous Huxley. Onde uma personagem tenta convencer outra a trocar de parceiro. Dúvidas: 1 – A palavra arranjar é uma palavra coloquial? É utilizada apenas no estilo coloquial e não no formal? 2 – A frase de tempos em tempos também é coloquial? Esta frase é errada (existe)? 3 – A frase «Basta arranjar outro, de tempos em tempos, eis tudo». Ela é uma frase coloquial? Contém alguma impropriedade vocabular? 4 – A frase transcrita possui alguma impropriedade vocabular?
Topónimos terminados em "eira"
Habito numa zona com imensas localidades cujo nome das mesmas termina em "eira". Exemplos: Malveira, Gozundeira, Feliteira, Gondruzeira, Zibreira, Abrunheira, Ervideira, Carregueira, Carvoeira, Feteira, Patameira, Louriceira, Asseiceira, Bogalheira, Bombardeira, Cadriceira, Corujeira, Ereira, Escaravilheira, Ermegeira, Maceira, Melroeira, Moçafaneira, Mugideira, Silveira, Zurrigueira, Sevilheira, Loubagueira, Ordasqueira, etc. Qual a origem destes topónimos?
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa