Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Clis Bernardes São Paulo, Brasil 7K

Pergunto se é correto usar a palavra "elencado", uma vez que não existe o verbo "elencar".

Peter Lee Brasil 70K

Retiro dois exemplos de textos diferentes, o primeiro para explicar analogia e o segundo para metáfora:

1 – «Como se diz que o burro é um animal estúpido, por analogia com este animal, diz-se que Fulano é burro, querendo significar que é estúpido ou mesmo ignorante, mas não burro como o animal» (Ciberdúvidas – Analogias).
2 – «Por metáfora, chama-se raposa a uma pessoa astuta...» (Dicionário Aurélio – Metáfora).

Tenho lido várias comparações entre os dois termos mas elas me têm deixado mais confuso ainda. É possível, com novos exemplos, fazer o contrário, ou seja, explicar por que um não serve para exemplificar outro? Ou, ainda, através da diferença entre uma metáfora visual e uma analogia gráfica?

Muito obrigado.

Jorge Marques Estudante Lisboa, Portugal 8K

A utilização do vocábulo "patenteamento", para nos referirmos ao acto de patentear inventos, está correcta?
Obrigado e votos de longevidade.

A. M. Souto Portugal 4K

Não vi referência ao dialecto de Barrancos.
Será que existe?
O "Barranquenho" é dialecto ou língua?
Muito agradeço mais uma lição.

Francisca Sepúlveda Professora Lisboa, Portugal 27K

Foi com grande espanto que, numa resposta a consulente, o Ciberdúvidas refere o Mirandês como um dialecto. Não será, por acaso, antes uma Língua a par da Língua Portuguesa? Tanto quanto eu sei há poucos anos o Mirandês foi oficializado como segunda Língua passando Portugal a ter duas Línguas e não uma como até então.
Se é um dialecto por que razão foi oficializado o Mirandês e não o Beirão, ou o Alentejano, por exemplo?
Grata pela v/ resposta.

Maria Luísa Pires da Costa Portugal 3K

Gostaria de saber se existe alguma palavra derivada de "excisão" para denominar aquele ou aquela que pratica/executa a excisão.
Obrigada.

Christian Porcar Bataller Espanha 6K

Gostava que me esclarecessem o seguinte:
O plural de “ónix” é “ónix”, mas existe também a forma “ónices” como acontece com substantivos semelhantes como “cálix”, pl. “cálix” ou “cálices”?
Antecipadamente grato.

Christian Porcar Bataller Espanha 2K

Gostava que me esclarecessem a seguinte dúvida:
O plural de “convés”, além de “conveses”, pode também ser “convés”?

Christian Porcar Bataller Espanha 36K

Gostava que me esclarecessem esta dúvida:
Qual o feminino gramaticalmente correcto de “faraó”? É “faraona”, “faraoa” ou ambos?
Antecipadamente grato.

 

N.E. O consulente escreve segundo a Norma de 1945.

Gonçalo Moraes Vaz Portugal 2K

Como se chama a peça de afinação de uma viola eléctrica? Será cravelha?