Sobre o pronome (ou determinante) relativo cujo
Perguntei a um egrégio professor acerca do emprego do pronome cujo na seguinte oração:
«A ponte, cuja inauguração foi dia 01/01/02, caiu.»
Segundo o professor que consultei, embora o pronome "cuja" signifique "da qual", não poderia ser utilizado na oração acima, pelo seguinte motivo:
«O pronome cujo deve indicar posse ou inerência de alguma característica», o que não ocorre na frase acima.
Se a resposta exarada acima estiver correta, invalidaria a resposta constante do vosso glossário inerente à frase «É uma notícia ruim para aqueles cujo medo de assalto o levou a adquirir uma arma», pois também não existe relação de posse ou inerência de característica nesta frase.
Solicito, por gentileza, rever o nosso e o vosso parecer, em face das informações que vos apresento, pois, para mim, não se trata de uma questão simples.
Aproveito a oportunidade para dar-lhes os mui merecidos parabéns pelo "site" e torço para que mantenham o excelente nível de atendimento.
Novamente, muito obrigado.
Sandro Pandolpho da Costa
·
Espírito Santo, Brasil
·
29
de junho de 2004
· 28K
