Começando por pedir desculpa por me intrometer em "dúvida alheia" gostaria de dizer que percorro semanalmente "o IP5", e contacto há já alguns anos com as gentes por ele servidas, e a forma masculina parece-me ser a mais usada. Tal uso, creio, terá que ver com o significado da sigla: Itinerário Principal n.º 5. O mesmo acontece em relação aos IC (itinerário complementar), em que a forma masculina será a mais usada (os IC 16 e IC19 são exemplos disso).
Obrigado pela atenção.
Sou licenciado em Estudos Portugueses (FLUC), profissionalizado, e estou a leccionar 3.º ciclo numa Escola do concelho da Mealhada.
A minha questão prende-se com a classificação correcta da palavra “infelizmente”, quanto ao seu processo de formação. Será que se deve considerar uma palavra derivada simultaneamente por prefixação e sufixação, tal como “amanhecer” ou “entristecer”? Ou deverá ser considerada uma palavra derivada por sufixação de uma outra (infeliz) que, por sua vez, deriva por prefixação da palavra primitiva “feliz”.
Apesar de algumas gramáticas básicas apresentarem esta palavra como exemplo de parassíntese, parece-me que a segunda hipótese estará mais correcta, uma vez que, se retirarmos o sufixo adverbial, o adjectivo de que deriva é uma palavra do léxico, ao contrário do que acontece com “amanhecer” ou “entristecer”.
Gostaria de saber a V. opinião.
Muito obrigado.
Agradecia clarificar o significado do termo idiossincrasia bem como a sua aplicação em frases.
Qual o significado do termo pregnação?
Encontrei este vocábulo ao ler um texto de carácter pedagógico “... vida institucional pré-regulada não apenas em normas omnipresentes, mas na natureza mecânica dos espaços e na pregnação geométrica dos tempos...”
Os meus agradecimentos.
Gostaríamos de saber se a palavra mexilhão pode ser utilizada para referir uma pessoa que mexe em tudo... considerando gíria, calão ou sentido figurado.
Obrigada.
Gostava de saber se cousa e couza já existiu na língua portuguesa.
Obrigado.
Sou uma estudante de português que está interessada em saber qual é a origem obscena de 'ló' e que agora aparece reflectido na palavra 'päo-de-ló'.
Muito obrigada.
Qual é a forma correcta?
Tornam-se cada vez mais difíceis de resolver os problemas de uma União Europeia...
ou
Torna-se cada vez mais difícil de resolver os problemas de uma União Europeia...
Na designação da instituição, deve-se utilizar o nome próprio aportuguesado Cáritas ou Caritas?
Com a adopção das recentes tecnologias, surge igualmente a necessidade de adopção de novo vocabulário.
Tenho verificado, relativamente à referência ao realizador de vídeo, a utilização indiscriminada dos termos "videasta" e "videoasta". Por analogia à área do Cinema, optaria pela última. Qual destas será a forma correcta?
