Fato-macaco
Fato-macaco ou fato de macaco? Agradecia a indicação da forma correcta.
«Rir a bandeiras despregadas»
Mais uma vez, os meus mais respeitosos cumprimentos e o meu bem-haja por esta rubrica, já indispensável.
Ao querer utilizar o termo "Ela ria a bandeiras despregadas", encontrei num velho dicionário ilustrado da "Lello" "Rir às bandeiras despregadas".
Embora possa parecer um pormenor de somenos, agradeço que me elucidem sobre como escrever.
«Vou no cinema»
Ouço frequentemente colegas brasileiros utilizarem expressões como: «Vou em casa» ou «vou no cinema». Ou seja, parece-me que eles empregam «ir em», em vez de «ir a». É mesmo assim em português do Brasil ou trata-se de um erro? Muito obrigado.
Palavras compostas hifenizadas
Solicitamos a gentileza de nos esclarecerem a seguinte dúvida: – qual a maneira correta de grafar palavras compostas hifenizadas, quando com inicial maiúscula – por exemplo, Pró-Reitoria ou Pró-reitoria, Vice-Coordenador ou Vice-coordenador, chá-da-Índia ou chá-da-índia ... Qual é a regra que deve ser seguida e quais seriam as exceções mais comuns, se é que ocorram? Obrigada pela atenção.
Vitimizar
Gostaria de saber se o verbo vitimizar existe com o sentido de fazer-se de vítima. É que não o encontro no dicionário e ele é usado pelo menos na linguagem corrente com esse sentido, bem como o substantivo vitimização.
«Sem tentares impor-te» ou «sem tentar impores-te»?
Agradeço o esclarecimento desta dúvida: Devo escrever «sem tentares impor-te» ou «sem tentar impores-te»? Muito obrigada pela atenção que a questão vos possa merecer.
Requerimento ‘vs.’ requisição
Gostaria de saber a diferença entre um requerimento e uma requisição (ou entre requerer e requisitar). Obrigado.
A etimologia de carta
Gostaria de saber qual é a origem etimológica da palavra "carta".
Videorreportagem
Gostaria de saber como se deve escrever videorrepórter e videorreportagem? Deve conter hífen, deve ser separado ou como escrevi está correto? Há os que dizem videojornalistas... Geralmente as palavras aglutinadas com o sufixo vídeo são unidas sem hífen, neste caso o repórter ganha mais uma letra 'r' para não ficar estranha a pronúncia videorepórter?
Soropositivo ou seropositivo?
Qual das formas é mais correcta, ou é indiferente?
