Obviamente que se trata de uma redundância ou pleonasmo. Eleitoral quer dizer «relativo às eleições ou ao direito de eleger», pelo que não é o adjectivo apropriado para qualificar determinada eleição (do latim 'electione'), que já significa o «acto de eleger», a «escolha ou nomeação por votos».
No caso destas eleições realizadas em Portugal, no domingo, dia 20, porque tratavam de eleger os deputados à Assembleia da República, o adjectivo correcto é legislativas (ou parlamentares).