Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
António Sylva Portugal 5K

É vulgar, e em minha opinião erro crasso, para não dizer crassíssimo, dizer-se: «os possíveis» (seria, assim, «o», artigo definido, e «possíveis», um substantivo?) Ora o «possível» não é substantivo algum! Antes é adjectivo. O correcto, em minha opinião, é: «O possível» = «aquilo que é possível»! «O» é pronome demonstrativo – «aquilo» (não substantivo); «Possível» é invariável! Não admite plural. Creio não estar errado! No vosso programa da TV e RDP, não poderiam falar sobre o assunto? É que muitos locutores caem neste erro, e este erro enxameia os cartazes! Grato.

Ana Campos Professora Lisboa, Portugal 5K

Gostaria de saber qual a classificação de «muito» de acordo com a nova terminologia gramatical.
Muito obrigada.

Mário Salema Portugal 21K

Gostaria de ser esclarecido sobre o emprego da expressão ‘dixit? ou algo parecido para atribuir autoria de uma frase ou similar.

Gonçalo Neves Tradutor Montijo, Portugal 19K

Qual a grafia oficial, correcta ou recomendável: "alforje" ou "alforge”? Uns dicionários preferem a primeira, outros optam pela segunda, e isto falando só de dicionários prestigiados.
Muito obrigado pela atenção.

Solá da Cruz Portugal 3K

A palavra «premiação» está correcta?

Maximino Mota Contabilista Braga, Portugal 9K

Gostaria de saber se o termo «acedível» existe. Em caso afirmativo, qual a diferença do seu significado relativamente ao de «acessível»?

Maria Peres Portugal 4K

Pode utilizar-se correctamente o termo «carro de neve» para a tradução de "snowmobile” ou “skidoo”?

Agradeço o vosso esclarecimento.

Cristiana Costa Portugal 16K

Gostaria que me esclarecessem acerca do seguinte: «além de» deverá ser seguido de artigo ou deverá ser contraído com o artigo que a segue?

Daniel Vaz Portugal 11K

Em que situações se deve usar uma daquelas palavras e não a outra? Por exemplo, é igualmente correcto dizer «Esta troca de calor tem como efeito o aumento da temperatura do corpo B» e «... tem como consequência...»?

Jader de Castro Conselheiro Lafaiete Minas Gerais, Brasil 9K

Tenho a seguinte dúvida: “colocalizar” – o que quer dizer? Vejam o texto a seguir: acredito que possa se relacionar com «colocar em um mesmo lugar», certo? «Com a finalidade de otimizar o uso do espectro de freqüências e melhor atender aos assinantes, as permissionárias do Serviço MMDS de uma mesma área devem colocalizar suas antenas transmissoras.»