Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Sheila Paladini Publicitária São Paulo, Brasil 4K

O que está correto: «Folhas azuis», ou «Folhas azul»? «Folhas Rosas», ou «Folhas Rosa»?

Fico no aguardo da resposta com explicação.

Grata.

Diana Rodrigues Estudante Coimbra, Portugal 4K

Sou aluna da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra e até meados do mês de Junho tenho de entregar um trabalho sobre ou a "diversidade linguística na sala de aula" ou "a linguística aplicada ao ensino das línguas materna (português) e estrangeira" no âmbito da disciplina de Sociolinguística.

Confesso que estou um pouco confusa... pois não tenho material para trabalhar. Será que me podem ajudar?

Margarida Gonçalves Funcionária pública Guarda, Portugal 8K

Qual a diferença entre o uso de de certo e decerto?

A frase «eles irão decerto reunir-se» está correcta?

Celso Correia Estudante Luanda, Angola 4K

Agradecia que me traduzissem a expressão inglesa low-profile e me indicassem em que situações pode ser utilizada.

Bob Kortz Reformado De Meern, Países Baixos 4K

«Este que por desafrontada aparência, sacudir da espada e desparelhadas vestes, ainda que descalço, parece soldado...» (Saramago, Memorial do Convento).

Que sentido tem a palavra desparelhar?

Manuela Anastácio Aposentada Guarda, Portugal 5K

O que está correcto: «Eu moro no Andreus», ou «eu moro nos Andreus»?

Obrigada.

Pedro Marrachinho Estudante Portimão, Portugal 10K

Eu tenho uma pergunta que me intriga em termos do nome da minha localidade. Gostaria de saber de onde deriva a palavra da minha terra, Portimão.

Estarei muito agradecido pelo vosso esclarecimento.

Margarita Linares Tradutora Havana, Cuba 9K

Descobri recentemente Ciberdúvidas e é de admirar a tarefa que realizam os especialistas. Estou a preparar um trabalho sobre provérbios e frases feitas e precisava da vossa ajuda no sentido de que me informassem qual a expressão que se utiliza em Portugal quando está a chover e faz sol. Conheço as utilizadas em Angola, Cabo Verde e Moçambique, mas preciso da que se utiliza em Portugal.

Francisca Marques Sampaio Advogada Rio de Janeiro, Brasil 5K

No interior do Nordeste frequentemente quando alguém se encontra resfriado, ou com alguma alergia, é muito comum dizer que está «estalecido»; esta palavra existe, ou não?

Mónica Andrade RH Lisboa, Portugal 21K

Gostaria de saber se é apropriado utilizar a expressão «processo disciplinar cominado com sanção...» ou se será mais adequado utilizar «processo disciplinar culminado com sanção...»?