O que significa a expressão «Tu és tramada!»?
Oiço muitas vezes a expressão «supra-sumo da batata», mas também já ouvi «supra-sumo da barbatana». Qual a forma correcta?
Obrigada.
Na frase «as custas ficarão (...) de fulano», devo utilizar a expressão «a cargo», ou «ao encargo»?
Obrigado.
Gostaria de saber a origem e o significado da expressão «de uma figa».
Obrigada.
Bem-vindos de volta. Gostaria de saber qual o significado e a origem da expressão «ir/vir de escantilhão para/de (...)».
Obrigado!
Podiam explicar-me a origem da expressão «sangue azul»?
Obrigada.
Podiam esclarecer-me acerca da expressão «espuma dos dias»?
Obrigado.
Gostaria de saber o significado da seguinte expressão idiomática: «Bravo como um leão.»
Meu sogro reclama todos os dias dizendo que os jornalistas são burros por falarem «a campo» .
O contexto é o seguinte:
«A seleção brasileira vai a campo enfrentar a Bolívia.»
«O Flamengo vai a campo e enfrenta o Vasco na final.»
Eu não concordei, mas tenho dúvidas e não soube explicar. Afinal, ele está certo?
Frequentemente ouvimos na comunicação social o uso da expressão «chegar à fala» no sentido de «chegar a falar». Está correcta esta expressão?
