Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Tema: Uso e norma
Roseli Mafalda Professora Suzano, Brasil 4K

Qual a pronúncia correta da palavra Praxedes?
Seria "prakcedes", ou "prachedes"?

 

Cristina Cardoso Estudante Coimbra, Portugal 8K

Estou a realizar um trabalho com a temática do conto. Estando eu a analisar alguns trabalhos já feitos sobre o tema, deparei-me com a palavra facécia na descrição de géneros de contos, por Câmara Cascudo (1984).

Agradecia que me pudessem esclarecer com brevidade.

Obrigada.

 

Daniel Salvador Estudante Cantanhede, Portugal 33K

Ao folhear um livro de Português (12.º) da nova reforma, deparei-me com o seguinte exemplo de uma oração subordinada adverbial condicional: «Se está a chover, vou de carro.»

Nunca antes tinha visto em qualquer gramática orações condicionais em que ambos os verbos estavam no presente do indicativo. A meu ver, uma oração condicional pressupõe uma dúvida/hipótese, pelo que, se o verbo que precede a conjunção se se encontra no presente do indicativo, constatar-se-á um facto ao invés de se colocar uma hipótese. Esta constatação leva a uma relação causa-efeito e não a uma condição. É a minha dúvida legítima?

Mariana Vieira de Mello Advogada Recife, Brasil 37K

Estou com duas dúvidas porque sempre achei que era de uma maneira, e no entanto fui corrigida hoje.

A expressão «à título de contra-partida» é com "a" craseado? E "contra-partida" possui hífen ou não?

Obrigada pela atenção.

Sofia Paiva Professora Angra do Heroísmo, Portugal 16K

Ao utilizar a expressão «um grande número de...», o verbo que se segue deve conjugar-se no singular ou no plural?

Obrigada.

 

Luís Romero Revisor Barcelona, Espanha 12K

Agradeço que me clarifiquem sobre a distinção entre sinérgico(a) e sinergista, bem como a possibilidade da existência de dois advérbios decorrentes: sinergicamente e sinergisticamente.

Muito obrigado desde já pela vossa ajuda.

Válter da Silva Pinto Oficial de justiça Mogi das Cruzes, Brasil 53K

Antes da expressão enquanto, sempre deve haver vírgula?

O que se segue é correto?

1) As promoções serão mantidas, enquanto houver estoques.

2) O marido vai ao trabalho, enquanto a mulher fica em casa.

3) Vou tomar banho, enquanto você espera na sala.

Jamília Elias Piera Professora São Paulo, Brasil 15K

Qual é o correto: «Perdoai as nossas ofensas», ou «Perdoai-nos as nossas ofensas», uma vez que, no verbo perdoar, você perdoa alguma coisa ou a alguém?

Obrigada.

Carlos Coimbra Professor Coimbra, Portugal 4K

Se um relógio A for sincronizado com outro B, como é que poderemos dizer?

1 — O relógio A está certo pelo/com o relógio B;

2 — O relógio A está acertado pelo/com o relógio B;

3 — Nenhuma das duas.

Muito obrigado pelo vosso tempo e bem hajam pelo serviço que prestam à língua portuguesa.

Ana Silveira Professora Lisboa, Portugal 11K

De acordo com o Tratado de Ortografia Portuguesa, de Rebelo Gonçalves, grafam-se com inicial minúscula os substantivos «que designam organização política ou social, tal como império, reino...». Contudo, verifico frequentemente o uso indiscriminado de reino/Reino, império/Império...

Gostava, pois, de saber se são aceites ambas as opções abaixo indicadas:

a) Queria defender o reino de Portugal.
b) Queria defender o Reino de Portugal.

c) Pertencia ao reino de Aragão.
d) Pertencia ao Reino de Aragão.

e) Assistiu-se à queda do império romano.
f) assistiu-se à queda do Império romano.
g) Assistiu-se à queda do Império Romano.

Obrigada.