Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
João Farminhão Estudante Lisboa, Portugal 4K

Qual a origem do topónimo cabo Espichel?

Sarah Guedes Economista Belo Horizonte, Brasil 5K

Gostaria de um esclarecimento quanto ao uso dos advérbios menor (ou maior) e menos (ou mais), quando se referem a substantivos abstratos, a saber empenho, acesso, trabalho. É correto dizer, por exemplo, que «a tarefa demandou menor empenho por parte dos empregados», ou o correto seria «menos empenho»?

Obrigada.

Ana Magalhães Professora Colares, Portugal 23K

Hoje, durante uma aula, num exercício que pedia o feminino de embaixador, surgiram os vocábulos embaixatriz e embaixadora, os quais têm sido motivo de dúvidas esclarecidas neste espaço.

Um aluno questionou-me: «Então como se chama o marido da embaixadora? Não pode ser embaixador, porque não ocupa o cargo!»

Respondi que não sabia e, por isso, solicito (e agradeço desde já) a vossa preciosa ajuda.

Roberta Ramalho Professora Cabo Frio, Brasil 7K

Qual é a palavra correta para designar o efeito do carma: efeito cármico, ou carmático? E ainda no caso da primeira palavra, cármico, usa-se, ou não, o acento agudo?

Ana Oliveira Professora Ourém, Portugal 4K

Gostaria de saber qual será a classificação sintática do elemento «diretor» na seguinte expressão: «O João foi nomeado diretor.»

Obrigada pela atenção.

Tatiane Lima Revisora de textos São Paulo, Brasil 10K

Estou fazendo uma revisão e deparei-me com a palavra favelado. Gostaria de saber se essa palavra é discriminatória, pois o termo favela hoje em dia o é.

Maria Castro Investigadora Porto, Portugal 8K

Qual a pronúncia mais adequada para a palavra vagão em português de Portugal: com "á", ou com "â"?

Wanirly Cirilo da Silva Servidor Indianópolis, Brasil 9K

Gosto muito da língua portuguesa, especialmente da gramática, entretanto, tenho algumas dúvidas em relação às vírgulas. Gostaria que me falasse qual é a função das vírgulas nas frases destacadas.

A) «Você, sem fronteira.» O pronome de tratamento, nesse caso, é um vocativo?

B) «O pesquisador James, da Universidade da Califórnia, publicou nos anos 1990 o resultado de seu estudo.»

Isso é um adjunto adnominal de origem, ou é um aposto? Adjunto adnominal parece que não é, porque este não é separado por vírgula.

C) «Café cajubá, é a minha paixão.» Essa vírgula não estaria separando o sujeito e o predicado?

D) «Mandou, chegou.» Qual conectivo fica subentendido nessa frase? Consequência?

Desde já, agradeço pela atenção!

Roger Graco Estudante São Paulo, Brasil 6K

Na frase: «O conjunto de _____ desse programa de computador o torna um dos mais completos do mundo, em sua categoria.»

Posso usar indiferentemente as palavras funcionalidades, funções e ferramentas com o significado da inglesa features para preencher a lacuna?

Luís Duarte Informático Queluz, Portugal 7K

Como se escreve "comó" em linguagem popular?

«O carro é lindo "comó" caraças!», ou «O carro é lindo com´ó caraças»?