Se chama ou chama-se?
Se o v/ (louvável) objectivo é ajudar-nos a bem falar português, não vos parece que frase do tipo daquela que consta da v/ resposta a "penalty", qualquer coisa como (cito de memória): "...para o que em Portugal chama-se...", em vez de "...para o que em Portugal se chama..." não são o melhor contributo possível, pelo menos para o português de Portugal? Podiam, pelo menos, dar duas respostas, ou indicar que a resposta é dada por alguém que fala português do Brasil, não vos parece?
Assexuadamente
Estava a ver uns apontamentos de biologia da minha irmã, quando notei uma palavra que me estranhou: assexuadamente. Pode ser que exista, mas questiono a sua coerência no contexto: "Podem reproduzir-se assexuadamente ...". Penso que "assexuado" sendo um adjectivo, não possa sofrer uma alteração deste tipo. Se fosse, seria com o verbo correspondente "assexual", formando assim "assexualmente". Estou certo?
Pais e pais
Existe alguma forma de distinguir a palavra pais (como sendo o pai e mãe) do plural de pai (pais). Por exemplo, na seguinte frase: "Os pais dos empregados são licenciados." Que pais são estes? Lembrei-me da palavra progenitores, mas essa nem sempre está correcta pois existem pais adoptivos.
Campo lexical/campo semântico
Sou professora de Português do ensino secundário. Começo hoje a colocar-vos as minhas dúvidas, que são muitas e me aparecem frequentemente. Hoje, vai só esta: as diferentes gramáticas que estão publicadas não são unânimes na definição e explicação de campo semântico e campo lexical. Gostaria de saber a vossa opinião. Obrigada!
Adictos
Recentemente li no jornal "Público" a palavra "adictos" num artigo sobre o escândalo Clinton. Perguntei à professora de Português o que significava e ela não me soube responder. Será possível explicarem, porque também não encontro nos dicionários? Obrigado.
Autónoma e heteronomamente
Devendo, segundo penso, escrever-se o advérbio "autonomamente" sem acento, o mesmo acontece quando se elide a parte final, por se seguir outro advérbio? Assim, é "autonoma e heteronomamente" ou "autónoma e heteronomamente", por exemplo?
Pessoa humana II
Com o crescente debate sobre o aborto surge, frequentemente, o conjunto de palavras "pessoa humana" inserido em contextos diversos como, por exemplo, "Em defesa da vida da pessoa humana". Já ouvi isto na televisão, só hoje (14 de Fevereiro), quatro ou cinco vezes de diversas personalidades, tendo a última sido proferida pelo Dr. Bagão Felix. Não serve esta pergunta para discutir o aborto, até porque este não é o forum apropriado, mas tão somente para que o Ciberdúvidas me tente explicar, se o souber, o que é uma "pessoa humana".
Sanduíche ou sande
Uma sande / uma sandes - qual é o modo mais correcto?
Os sem terra ou os sem-terra?
Qual é o plural correto para o sem-terra: os sem-terras ou os sem-terra?
…comparar(mo)- nos…
"O actual questionário permite-nos compararmo-nos com outras empresas...." Gostaria de saber se a frase acima indicada está correcta.
Muito obrigada.
