Ainda o uso do «se»
Hoje em dia é muito habitual ouvir-se utilizar a partícula "se" no fim de certas palavras que, tanto quanto julgo recordar, não era hábito na minha meninice. Um exemplo: "Quer queira-se quer não" em vez de "Quer se queira quer não". A minha questão é esta: Alguma das frases anteriores está errada ou menos correcta que a outra? Qual?
