Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
W. Lopes Los Angeles, EUA 6K

Agradeço a resposta do Dr. Neves Henriques. O problema é que não respondeu ao que perguntei e era: se está bem formada a palavra «Terràvista», com que foi baptizado o servidor do Ministério da Cultura. Mais uma vez, obrigado.

José Carlos Miranda Professor Viana do Castelo, Portugal 5K

Existirá este verbo na língua portuguesa?
Ouço-o conjugado constantemente e agora mais, pois sou pai há pouco e o meu filho não me pode ver comer, pois pode «ougar»!

José Nabais Vila Nova de Gaia, Portugal 4K

Como se deve dizer?
«A maioria das pessoas consulta esta página» ou «a maioria das pessoas consultam esta página»?

Pedro Faria Portugal 6K

Relativamente a um país deve-se dizer:
«Potentado económico» ou «portentado económico»?

Alexandre Silveira Portugal 4K

Quando se escreve uma palavra composta no início de uma frase ou como título, devem-se utilizar maiúsculas no início das duas palavras que formam a composta ou não?
Por exemplo: «Microinformática» ou «MicroInformática»?

Luís Godinho Bélgica 24K

Julgo saber que a origem de «ciber» é o vocábulo grego (antigo) que significa "governador" (ou "piloto"). Até agora via-o ligado à ideia de auto-regulação; exemplo: cibernética.

Ultimamente, vejo-o em: «ciberespaço», «cibernauta», e até em «ciberdúvidas»; será correcto?

Jorge Beira Interior, Portugal 3K

Faz sentido falar em «conjuntivo independente»?
Ouvi esta expressão em inglês numa conferência sobre linguística num curso no estrangeiro durante as férias e não percebi.

O.L.R. Lisboa, Portugal 4K

É uma agradável surpresa que a rede de escolas secundárias do Brasil recomende Ciberdúvidas - escolha alías merecida e certamente útil aos estudantes de qualquer país utilizador da língua portuguesa.
As páginas da EscolaNet são das melhores que conheço na Internet. A marca deste «site» é que me faz espécie: não devia ser «Escolanet»?
Não vejo nenhuma razão para ser «EscolaNet» com a segunda maiúscula no meio da palavra, pois de uma «palavra» se trata.
Obrigado pelo esclarecimento.

Paulo Neves professor Lisboa, Portugal 6K

Qual o significado de Caramão?
Já consultei vários dicionários em vão. A minha curiosidade deve-se ao facto de residir no Bairro do Caramão da Ajuda.

Enoc Borges Taubaté, SP, Brasil 4K

A minha cidade é Taubaté, localizada no Vale do Paraíba, estado de São Paulo, Brasil.

É uma cidade tricentenária, porém, o único registro oficial é o de elevação a vila, em 5 de dezembro de 1640, e popularmente por aí é que se tem comemorado o seu aniversário.

Porém, há registros da passagem de seu fundador Jacques Félix, doze anos antes, ou seja, em 1628, mas os registros limitam-se a falar de sua passagem e dá um salto para 1640.

O dia do padroeiro da cidade é 4 de outubro, dia de São Francisco das Chagas de Taubaté.

A minha tese é que parece que era praxe dar nomes a localidades em homenagem ao dia de sua fundação, descoberta...

Bom, se isso era verdade, parece que estamos comemorando o aniversário em dia errado. E também, se em 1640 foi elevada a vila, e antes desse período?

Taubaté, conta hoje com 250 mil habitantes, tem pelo menos 357 anos.

Como solucionar esse problema?