Os nomes próprios escrevem-se com maiúsculas. Significa isto que quando me estou a referir ao nome "próprio" da divisa europeia devo escrever o Euro, mas que quando utilizo a expressão como simples escala de valor devo utilizar euro?

Exemplificando. Está correcto escrever: "O Euro valorizou-se 20%"; "O Dólar é uma divisa forte"; "Um litro de gasolina custa 1 euro"; "O meu salário mensal é de seis mil euros"?

PS: Um litro de gasolina não custa de facto um euro, mas pouco menos.

PPS: Infelizmente o meu salário mensal é bastante inferior ao indicado na frase exemplo.

Será correcto dizer «desconseguir», no sentido de não ter conseguido?

Nas frases:

1 - Onde está? Está além!

2 - Onde está? Está acolá!

Além e acolá são sinónimos?

Estou constantemente a ouvir na rádio e televisão dizer-se quilómetros hora em vez de quilómetros por hora para exprimir uma velocidade. O macaquear é de tal modo que vai sendo vulgar ouvir-se "fulano ganha tantos contos mês" etc.

Será que tenho razão?

Agradecia uma resposta sobre este assunto.

Refiro-me a um objecto que pode ser definido como um estrado feito de ripas largas de madeira, utilizado vulgarmente na movimentação e transporte de e mercadorias.

Inglês: "Palette"

Francês: "Palet"

Após uma pesquisa sumária julguei ter concluído que o termo correcto em português deveria ser PALETA.

No entanto:

- A imprensa da especialidade (transportes, logística, etc.) utiliza "PALETE".

- Todas as brochuras publicitárias, de empresas do ramo, que tive oportunidade de consultar, empregam "PALETE".

- No discurso da voz corrente também julgo ouvir "PALETE".

Será que poderei obter o vosso auxílio no esclarecimento desta dúvida, para não ser mais um a deturpar a nossa língua, uma vez que por razões profissionais tenho que utilizar este termo em muitos documentos escritos.

Obrigado.

O uso da crase e do trema no português atual é necessário ou não. Como os filólogos definem a utilização destes acentos?

Gostaria de saber se alguma das formas seguintes é correcta:

«Estou certo que me vai responder.»

«Estou certo de que me vai responder.»

Muito obrigada.

Gostaria de saber o que são fatores regionais e fatores naturais.

Sinceramente.

Apesar do entendimento de algumas regras de gramática, persiste a dúvida com relação à separação silábica. Na palavra "situações" qual seria a separação correta?

Rodrigo de Matos Morales, 9 anos, 4.a série do primeiro grau - São Caetano do Sul - São Paulo - Brasil.

Obrigado antecipado pela ajuda!

Poderão dizer-me a História da Língua Portuguesa no ano 400 a.C.?