Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Pretendia saber qual a origem do nome Belarmino. Grato pela atenção.

Rogério Fonseca · 25 de outubro de 1999 · 3K

Recepcionar e lateralizar

Estas são duas expressões que vulgarmente se ouvem, sobretudo nos relatos futebolísticos. Estão correctas? Existem? Devemos admiti-las como neologismos? Agradeço antecipadamente resposta muito em breve.

Carlos Pinto · Portugal · 25 de outubro de 1999 · 7K

Mesolítico / paleolítico

Gostaria que explicasse o mesolítico e o paleolítico.

Bruno Fernandes · 25 de outubro de 1999 · 4K

"Franchising" / concessão

Gostaria que me esclarecessem sobre a tradução para Português de "franchising" (ex: vou montar um negócio em "franchising").

Nuno António · Portugal · 25 de outubro de 1999 · 5K

"Attachment" = anexo

Gostaria que me esclarecessem sobre a tradução para Português de "attach" (ex: envio o ficheiro em "attachment"). Muitos parabéns pelo vosso excelente trabalho.

Nuno António · Portugal · 25 de outubro de 1999 · 7K

Lê-os / leia-os

Sou tradutora de francês e tenho dúvida de como usar o verbo "ler" no imperativo, segunda pessoa do singular, seguida do artigo "os" (eles, os livros). Seria "Lê-os"?

Maria Alice de Sampaio Doria · Brasil · 22 de outubro de 1999 · 8K

Salário = soldo para comprar sal

Afinal qual a origem semântica da palavra salário?

Tereza Sampainho · Portugal · 22 de outubro de 1999 · 3K

Gostaria de saber a origem da expressão "ver estrelas". (Quando uma pessoas leva uma pancada na cabeça e "vê estrelas"). Disseram-me que sua origem vem do antigo Egito, onde foi encontrado o primeiro mapa do Zodíaco. É possível? Agradeço a urgência, pois preciso resolver essa dúvida para uma tradução.

Maria Alice · Brasil · 22 de outubro de 1999 · 8K

Será correcto dizer-se: deve de haver? Ou será mais adequado aplicar-se: deve haver? (Isto é, sem aplicar a preposição de). Obrigado.

Rui Raposo · Portugal · 22 de outubro de 1999 · 54K

Micro, outra vez

Qual a origem da palavra micro? Obrigada pela disponibilidade.

Judite Peres · Lisboa, Portugal · 21 de outubro de 1999 · 6K

25701 - 25710 (29340 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa