A unidade do Sistema Internacional de actividade radioactiva é o becquerel ou Becquerel (Bq)?
Gostaria de saber se as unidades começam por letra minúscula ou maiúscula, mesmo nos casos em que se tratam do nome de alguém que se pretendeu homenagear. Exemplo: curie ou Curie (Ci)?
Gostaria também de saber se os prefixos das unidades se escrevem sempre em maiúsculas ou minúsculas ou se depende da ordem de grandeza, como o kilo (k) ou o mega (M).
Deve escrever um becquerel, dois becquerels, etc., em minúsculas. O símbolo é Bq (de Henry Becquerel), iniciado com maiúscula (ex.: 1 Bq, 2 Bq).
As maiúsculas figuram frequentemente nos símbolos das unidades, quando derivam de nomes próprios de pessoas (ex.: A ampere/s - aportuguesamento de Ampère; N newton/s; Pa pascal/s; dB decibel/s; etc.). Mas há também símbolos expressos só em minúsculas (ex.: kg quilograma/s; cd candela/s; mol mole/s; etc.). Os múltiplos acima de mega (M), inclusive, são representados em maiúsculas (ex.: G giga; T tera; etc.; mas k quilo; h hecto; da deca). Os submúltiplos são todos representados em minúsculas (ex.: d deci; m mili; n nano; p pico; etc.).
De acordo com o espírito das normas em vigor, os nomes próprios dos seres duma dada espécie são normalmente representados com inicial em maiúscula (ex.: homem/Alexandre; gato/Jasmim; cidade/Lisboa; etc.). E assim poderia ser também com os nomes das unidades (ex.: moeda/Euro). Acontece, porém, que, dada a grande quantidade de unidades que derivam de nomes próprios de pessoas, é costume, para evitar ambiguidades, designar o seu nome em minúsculas (ex.: o ampere; o newton; etc.).
Quando representam medidas de grandezas escritas por extenso, são igualmente sempre grafadas em minúsculas (ex.: um euro; dois becquerels; três amperes; quatro newtons; etc.).
Lembro que, segundo o Sistema Internacional de Unidades, os símbolos das unidades só se devem utilizar quando o valor da grandeza está expresso em algarismos (ex.: 2 Bq e não «dois Bq).
Ao seu dispor,
