DÚVIDAS

Anarquista / "anarca"
Surgiu-me uma dúvida quanto à designação a dar aos apoiantes do sistema a que se dá o nome de Anarquia. É comum ouvir dizer "anarquista" ou "anárquico". O que eu gostaria de saber é se é correcto numa situação em que se deve utilizar linguagem chamada formal se pode usar o termo "anarca" ou "anarco", este último menos comum. No dicionário que consultei, "Grande Dicionário da Língua Portuguesa, Cândido de Figueiredo" da Bertrand todos os quatro termos estão referidos, sem menção do seu grau de formalidade. As pessoas a quem previamente expus a dúvida disseram-me que "anarca" equivale ao termo "comuna" para referir "comunista", ou seja, uma abreviatura algo pejorativa. Discordo por uma razão simples: enquanto a maioria dos sistemas políticos são designados com um único termo, o presente caso pode designar-se "anarquia" ou "anarquismo". Tendo em conta os outros adjectivos destes casos (fascismo-fascista, democracia-democrata, comunismo-comunista, monarquia-monárquico), presumo que ambos os termos (anarquista e anarca) estão correctos. Sou da opinião, provavelmente infundada, de que "anarquista" é um termo mais violento contra o sujeito que "anarca".
Grafia e pronúncia
Já ouvi falarem aqui no Rio Grande do Sul de uma tal APOI (Associação Pró-Ortografia Independente) que tem uma proposta de reforma ortográfica que deseja uma correspondência plena entre a grafia e a pronúncia (um só som para cada letra). Acho muito boa pois: a) facilita a alfabetização; b) facilita o ensino a estrangeiros; c) embora a ortografia deixe de ser basicamente etimológica, a etimologia permanece perceptível na grafia (uísque todos sabem que provém de whisky); d) torna o português mais racional do que a ortografia inglesa; e) torna-a fácil ensiná-la às crianças. As regras de acentuação são racionais e depuradas. Por quê? Porque foram criadas por planejamento, como o são as línguas planejadas.
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa